8月4日清晨，Huỳnh Văn Tân先生（住在Tân Thới Hiệp区）在Nguyễn Văn Bứa路（旧Hóc Môn县）骑摩托车不幸压到钉子，导致轮胎被扎破。
当Tân先生推车寻找修车店时，Nguyễn Đức Quân先生（住在Dĩ An区）驾驶装有吸钉磁铁的卡车经过，立即提出帮助。
看到Tân先生的轮胎被多处扎破，Quân先生赠送并帮助Tân先生更换了新轮胎。得到Quân先生的及时帮助，Tân先生表示：“Quân先生的行为非常有意义，我要感谢他”。
Quân先生分享说，他来自Phú Thọ，1990年退伍回到家乡。之后，他与家人一起搬到南方生活，至今已有约30年。
由于自己骑车时压到钉子，并目睹了许多人因为轮胎被扎破而辛苦推车，大约三个月前，Quân先生自愿驾驶装有吸钉磁铁的卡车，同时免费为路人补胎、更换轮胎和加油。
经过初步称重，大约三个月来，Quân先生的卡车在胡志明市、Tây Ninh、Đồng Nai等地的多条道路上吸走了约116公斤的铁屑和尖锐物品。
“我家有几辆卡车，我用其中一辆来吸钉和帮助遇到轮胎被扎破、油用完等问题的路人。帮助别人让我感到非常高兴，晚上睡得香”，Quân先生分享道。
经常与Quân先生一起驾驶卡车的Phạm Thị Vân女士分享说：“我丈夫早就怀有帮助路人的心愿。我很高兴能和他一起做这些有意义的事情”。
5月8日，与《青年在线》交流时，Trần Văn Vụ先生——Dĩ An区越南祖国阵线委员会副主席，Dĩ An区退伍军人协会主席（胡志明市）——表示Quân先生是Dĩ An区Bình Đường 1小区退伍军人分会的退伍军人。
Quân先生使用卡车吸钉以及补胎、更换轮胎、免费加油帮助路人的行为都是出于自愿精神。
Trần Văn Vụ先生认为Quân先生的自愿行为具有人文关怀，得到了民众的支持，Dĩ An区退伍军人协会正在考虑及时表彰，以便Quân先生能够继续做更好的事情。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
