8月10日下午,在国家访问韩国的框架内,总书记苏林会见了韩越友好议员小组主席Ahn Gyun Back。
据外交部消息,在会见中,总书记表示高兴看到两国全面战略伙伴关系在各个领域发展良好。他分享说,在发展道路上,越南希望加强与各国,包括韩国的合作。
总书记苏林建议两个友好议员小组加强交流合作,发挥两国国会合作协议精神的桥梁作用。他真诚感谢并希望韩国国会继续支持在韩越南人社群的共同活动。
对于自己,Ahn Gyu Back表示对越南国家和人民以及大将武元甲的钦佩,强调在两国进入新发展阶段的背景下,需要进一步加强韩越全面战略伙伴关系。
他确认韩国国会和韩越友好议员小组愿意与越南伙伴同行,在新时代实现发展目标,确认韩国将支持在韩越南留学生。
基于过去30多年关系的显著发展,以及文化的相似性,双方同意继续加强各领域的关系,包括政治-外交、国防-安全、文化、体育,并将科学技术作为支柱合作领域。
与韩越友谊相关,总书记苏林在8月10日下午参加了越南的韩国朋友见面会。
据TTXVN报道,在见面会上,一些韩国朋友代表表示高兴见到总书记苏林,同时钦佩越南近期的显著发展。代表们确认继续支持越南,在越南发展过程中提供支持,作为桥梁贡献于越韩关系日益美好。
越南韩国友好协会主席Chang Ho Ick分享说,过去20多年,协会进行了多次慈善之旅,支持橙剂/二恶英受害者,并为越南各地贫困好学的学生提供奖学金。每一次旅程都留下了对美丽土地、快乐、友好和充满毅力的人们难忘的印记。
Chang确认,以真诚热爱越南的感情,发自内心,每一位越南韩国友好协会成员将永远站在越南一边,与越南朋友同行。
教授、翻译家Ahn Kyong Hwan表示自豪,因为他的生活与一个极其坚强和有毅力的民族、国家越南紧密相连。建国的历史与保卫国家的历史相结合,形成了越南的独立意识、自主性、品质和价值。
他认为,越南消除部分公务员的官僚主义状况,效率低下未达到行政期望的状况,以及在反腐败、浪费、消极工作中的坚决,将使越南经济“如龙腾飞”。
对韩国朋友对越南人民和国家的感情感动,总书记苏林向过去为越韩关系做出贡献、培育的韩国朋友表示感谢。
他确认此次访问韩国旨在强烈确认越南深化与韩国全面战略伙伴关系的决心。
他还对韩国组织、企业、研究机构、机关、韩国朋友对越南的美好感情和举动表示深切感谢;同时相信越韩关系将日益发展美好。
借此机会,副总理、外交部长裴青山向越南韩国友好协会主席Chang Ho Ick颁发了友谊勋章,以表彰他在促进越韩两国人民在文化、教育、经济和慈善人道主义领域的友好合作关系中的巨大贡献。
(编译:李程 越南中文社;审校:Momo;来源:Tuoitre)