8月12日，记者在常福乡的田野上记录到，水已经淹没了许多田野。从清晨开始，人们就已经出来撒网、布设渔网。小船和独木舟在田野间穿梭，为西部洪水季节的田野增添了欢乐的景象。
居住在常福乡的范氏贝女士说，每天田间鱼市“开市”两次，一次是在黎明时分，另一次是在午后。人们撒网并挑选各种海鲜卖给商贩，然后“鱼饵”会被称重用来制作田间鱼露，林鱼。
“目前刚进入季节，所以各种田间鱼如鲶鱼、鲳鱼、罗非鱼、螃蟹等的价格较高，直接卖给商贩的价格在30,000盾到80,000盾/公斤之间。林鱼的价格在40,000到50,000盾/公斤，而用来制作鱼露的鱼价格较低”，贝女士说。
与此同时，在防洪堤上，许多“钓手”也在守候捕捉田间蛙，每次能捕捉到2到3公斤。捕捉田间蛙既是一种娱乐，也能为家庭餐桌增添美味，或者出售增加收入。沿着田间沟渠，人们设置螃蟹陷阱，这是一种能卖到相当高价格的特产。
居住在常福乡的阮越安先生说，捕捉田间蛙相当简单，只需要一根钓竿，无钩的钓线，用蜗牛或蛙肉作为饵料。通常在堤坝或茂密的沟渠边，有许多蛙栖息和觅食。
“捕捉田间蛙也需要有‘技巧’，动作要快。当蛙咬饵时，‘钓手’必须迅速而果断地拉动并快速抓住蛙，如果慢了蛙会吐饵跳走”。
“我每天捕捉一次能得到2到3公斤。如果全天捕捉会更多，有时甚至能达到10公斤。商贩现场购买的价格根据蛙的大小在80,000盾到120,000盾/公斤之间”，越安先生说。
居住在常福乡的裴文预先生说，他已经从事设置田间螃蟹陷阱多年，每天大约设置150个陷阱，能捕捉到大约5公斤的田间螃蟹。螃蟹陷阱主要设置在洪水田和田间沟渠中。
“由于是洪水季节初期，田间螃蟹的数量还不算多，但价格仍然保持在较高水平，帮助从业者增加收入。除了传统的陷阱设置方法，田间螃蟹也可以通过撒网捕捉，数量翻倍。目前螃蟹的价格大约是50,000盾/公斤，而蟹钳的价格在130,000盾到300,000盾/公斤之间”，预先生说。
根据同塔省水文气象台的数据，本周省内各地的水位比2024年同期高出约0.2米。在鸿御站实测的最高水位为2.32米，比同期高出10厘米。
上游和田间区域的水位在上半周变化缓慢，之后在下半周迅速上升。下游区域的水位在周中逐渐下降，之后在周末迅速上升。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
