兴安省第五区域人民法院于8月8日宣布初审判决，对居住在义安省的泰克成（音译）因饲养、出售13只白雉鸡，获利600万越南盾，判处6年监禁。审判团还因违反保护濒危、珍贵、稀有动物规定，对成追加罚款3000万越南盾。
兴安省人民法院院长杜孟增（音译）就公众对判决提出的问题与《青年在线》交流时表示，已指示第五区域法院报告解释，并迅速将案件档案转交以便全面审查。
根据案件档案，自2022年起，成通过社交媒体了解到白雉鸡是濒危、珍贵、稀有动物，需要保护，不得饲养、圈养、买卖，且价值高，因此萌生了繁殖出售以获取生活费的念头。
两年后，成通过社交媒体从不认识的人那里以450万越南盾购买了一只白雉公鸡。随后，成又通过社交媒体联系到原义安省演州县的人，用自己饲养的一只火红知更鸟交换了两只白雉母鸡，与之前购买的公鸡一起饲养。
起诉机关指控，成在家中饲养白雉鸡未向有权机关登记。
一段时间后，成饲养的白雉母鸡产下13枚蛋，孵化出10只小雉鸡，3枚蛋损坏。
到2025年3月，成为了出售雉鸡获取资金，在社交媒体上发布出售小雉鸡的信息，并附上自己饲养的雉鸡照片。一个不明身份、年龄、地址的账户提出以每只50万越南盾的价格购买成的10只小雉鸡。由于小雉鸡还小，买家建议成再饲养几天，并额外支付100万越南盾的工钱。
随后，成使用妻子的账户从名为“国辉”的社交媒体账户收到200万越南盾的定金，剩余的400万越南盾和260万越南盾的运输费将在买家收到雉鸡后支付，起诉书中提到。
2025年4月2日，当成租用的车辆将10只小雉鸡运往原太平省武书县松安乡（现为兴安省武福坊）交付给客户时，被太平省公安经济警察工作队检查并没收。
公安机关紧急搜查了成的住所，并没收了另外3只白雉鸡。随后，原太平省公安调查机关立案侦查，对成提起刑事诉讼，以违反保护濒危、珍贵、稀有动物规定罪暂时拘留成。
四个月后，成被兴安省第五区域法院审判，判处6年监禁。
这一初审判决引起了公众的特别关注，许多律师质疑法院的判决是否合情合理。
许多律师在个人Facebook账户上表示，愿意在成的上诉和二审过程中免费为其辩护，如果家人有要求。
律师黎鸿显（黎鸿显及同事律师事务所）表示，看到年轻的妻子在丈夫被判处6年监禁后，抱着两个小女儿在法庭前痛哭流涕的场景，让他和许多人的心“如刀绞”。
据律师介绍，成的家人分享，成40多岁才成家，父亲已去世，母亲年老体弱，病痛不断，三个女儿还小。成以婚礼唱歌和养殖为生，养活全家。
“成在养殖、育苗方面很有天赋，养什么都健康且繁殖力强，所以这次培育出这批雉鸡苗后，他才出售——这也是他第一次出售自己培育的雉鸡苗。”
家庭情况更加困难，因为哥哥早逝，姐夫——家庭的另一个支柱——刚刚遭遇严重工伤，正在河内住院。
“法律需要严格以保护生物多样性，但对于因缺乏了解且身处命运困境中的违法行为，也需要宽大处理。我相信，在即将到来的二审中，正义将与仁慈同行。”律师显在个人Facebook页面上分享道。
兴安省人民法院院长杜孟增（音译）于8月12日晚通过电话与《青年在线》交流时表示，已了解到与初审判决相关的公众意见。随后，省人民法院已要求第五区域法院报告整个案件的审判过程，以便“仔细审查”。
据增介绍，目前法院尚未收到成的上诉状。当被告提出上诉时，二审法院将按照诉讼程序进行审查。
“在收到公众反馈后，省人民法院已及时指示初审的第五区域法院报告解释，并将档案转交省人民法院进行全面审查。”
“如果被告提出上诉，二审法院将谨慎、充分、合情合理地审查整个案件。”增说。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
