截至8月15日上午9:30，有关部门正在现场进行检查，调查发生在义安省中禄县的一起火车与摩托车相撞事故，导致一名妇女死亡。
初步信息显示，当天清晨，一些人经过与南北铁路线相交的民生横穿路段，朝向国道1A方向，在中禄县（原义龙乡）发现一名妇女的尸体和一辆损坏的摩托车。
旁边散落着许多市场用品和海鱼。
受害者身份确认为T.T.Q.女士，56岁，居住在义安省炉门市。
受害者从事海鲜贸易。清晨，Q.女士骑摩托车下港口购买各种海鱼，在送货去市场途中发生事故。
据铁路管理单位称，事故发生地点是南北铁路线的一个自行开通的过道，设有警示标志，有完整的警示标志规定。
事故发生后，NA1列车停下来处理，然后于6:05通过Quán Hành站，比列车运行图晚了约21分钟。
此外，从胡志明市到河内的SE20旅客列车也不得不在Quán Hành站避让NA1列车约42分钟。
据义安省建设厅介绍，该省境内有超过90公里的铁路线，至今铁路部门与义安省各部门合作建设了56个有护栏的横穿道。在义安省还有98个自行开通的过道。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
