1. 80年的建设、战斗和成长已经证明了人民公安的革命本质和坚韧不拔的战斗力量 - 这是党、国家和人民的重要、可信赖的武装力量。
越南人民公安的历史是英雄的历史，越南人民公安的传统是光荣的，越南人民公安的成就是极其巨大的，为越南民族的辉煌历史做出了重要贡献，使越南革命克服一切艰难险阻，取得一个又一个的胜利。
从诞生之初，以及在反对法国殖民者和美国帝国主义的两场抗战中，人民公安力量始终与人民血肉相连，与人民军队、各力量、各部门、各级紧密配合，在保卫安全、秩序、保卫革命成果、保卫党、人民和社会主义制度的战斗中发挥了核心、先锋作用，为人民的和平、幸福生活而斗争，镇压各种犯罪，默默无闻但极其辉煌地立下了许多战功，为民族解放斗争和国家统一事业做出了重要贡献。
在革新、工业化、现代化和主动融入国际的事业中，人民公安率先垂范，有效执行党的主张、路线和国家的政策、法律。
不断努力奋斗，团结一致，同心协力，克服一切困难和挑战，与全党、全民、全军一道，牢固保卫安全、秩序，保卫社会主义祖国，积极参与经济社会发展，关心人民生活，不断为维护地区和世界的和平与稳定做出贡献。
在任何条件和情况下，人民公安力量都始终发扬奉献精神，随时为国家、为人民牺牲。已经出现了成千上万的勇敢榜样，为保卫国家安全、确保社会秩序和安全的事业牺牲自己，日夜奉献以完成任务。
每一项战功、成就，每一位好人好事，每一位公安干部、战士的努力都为国家的和平与稳定、法律的尊严和人民的生命财产安全做出了贡献，增添了人民公安的光荣传统；建立和巩固了人民对党、国家和人民公安力量的信任和联系。
人民公安干部、战士在民族革命事业中的忠诚、牺牲和巨大贡献得到了党、国家和人民的高度评价和认可，并授予了许多崇高的荣誉称号和奖励，闪耀着革命英雄主义的壮丽史诗，这是由一代又一代人民公安干部、战士在与国家安全、人民和平幸福生活的充满挑战和考验的战斗中，对国家的忠诚、对人民的孝顺、纯洁的革命本质和勇敢的牺牲精神所结晶的，永远是党、国家、人民和越南民族的骄傲。
在过去80年中取得的巨大成就是由于：
(i) 越南人民公安始终置于党的绝对、直接、全面领导之下，具有越南工人阶级的本质，“只知道有党就有自己”，始终为祖国的独立、自由、国家安全、社会秩序和安全和人民的和平、幸福生活而奋斗、牺牲。
(ii) 与人民血肉相连，为人民服务，依靠人民工作和战斗，“为人民的安宁守夜，为人民的欢乐站岗，以人民的快乐、幸福为自己的生活意义”是人民公安完成党、国家、人民信任交付的一切任务的源泉。
(iii) 与人民军队、法律保护机关和各级、各部门紧密配合、协同，动员整个政治体系的综合力量在保卫安全、秩序的事业中。
(iv) 一代又一代的干部、战士不畏艰难、牺牲，勇敢、机智、创新、巧妙地在保卫安全、秩序的斗争中，成为“钢铁盾牌”、“宝剑”。
在实施党的主张、政策中率先垂范，发挥“先行开路”功能，是直接承担保卫党使命的力量，因此更需要公安干部、战士的努力。
(v) 国际团结、合作，为越南人民公安的无敌力量做出了贡献。
2. 全党、全民、全军正在大力竞赛实施党的战略主张，决心使国家稳步进入新时代，发展、富强、繁荣的时代。
“重新安排江山”的革命，在全国34个地方两级地方政府同步运行，开辟了新的发展空间、新的发展动力，同时也对保卫安全、秩序的任务提出了新的要求。
在国家崛起的时代，人民公安力量的责任非常重大但极其光荣。比任何时候都更需要人民公安力量始终自豪，发扬英雄传统，继续团结一致，同心协力，与人民军队和外交部门一起作为核心，为全党、全民、全军实施党的战略目标提供坚实的保障、和平、稳定的环境；集中精力于以下重点工作：
首先，在任何情况下都必须确保党对人民公安的绝对、直接的全面领导，不断巩固工人阶级的本质，与人民的血肉联系。
党的领导是不变的原则，客观要求，是保卫安全、秩序事业、公安工作任务的胜利的决定因素；在任何情况下都必须保持和加强党对人民公安的绝对、全面、直接的领导。
保持革命本质；在建设和组织实施公安功能、任务中坚持马克思列宁主义、胡志明思想；发挥人民公安在保卫安全、秩序中的党性、阶级性、人民性，是人民公安完成党、国家、人民信任交付的重任的关键、决定因素。
全体公安力量必须深刻领会敬爱的胡伯伯的嘱咐“我们的公安是人民公安，为人民服务，依靠人民工作”；贯彻“以民为本”、“重民、近民、懂民、学民、对民负责”的观点；实施好“民知、民议、民做、民检、民监、民享”的方针，经常保持与人民的密切联系，与人民同甘共苦，随时为人民牺牲；关心、及时参谋解决人民的困难、障碍、心事、正当愿望，真正成为“人民的平安依靠”。
多样化形式，创造条件让人民积极参与全民保卫祖国安全运动，建设、巩固“民心阵线”在人民安全中，人民安全阵线与全民国防、全民国防阵线相结合，建设“堡垒”在保卫安全、秩序的阵线中。
第二，人民公安力量必须在高水平上执行保卫党的使命，确保党的主张的胜利实施；安全、秩序必须为发展的成功奠定基础。
在当前革命阶段保卫党不仅是保卫党的领导、执政地位，保卫社会主义制度，党的思想、观点、主张、路线的基础；领土、边界、海洋岛屿主权，处理危机情况、国家紧急情况，击退各种危险；而且还必须确保实现两个100年目标。
眼前，保卫党就是确保各级党代表大会的成功，直至党的第十四次全国代表大会，确保第十六届国会代表和2026-2031任期各级人民议会的选举胜利。
此外，人民公安力量继续发挥主力作用，反对“和平演变”活动，反对我们党从第七次代表大会指出的四种危险。
第三，保持先锋、模范、带头作用，在执行党的主张中，首先是有效实施政治局新颁布的四个战略决议，即第57号决议、第59号决议、第66号决议和第68号决议。
公安力量必须深刻领会、实现胡志明主席的嘱咐“公安不能走在工业、农业、商业、交通运输后面。最好是公安先行一步”，模范带头并积极同行，支持整个政治体系和全民组织实施党的主张。
主动掌握、及时发现、建议克服漏洞、不足，解决机制、政策的“瓶颈”；预防、早期阻止偏离、谋利、“利益集团”的表现；斗争、阻止、无效化勾结、影响、反对体制、政策、法律的活动。
集中发展安全工业，与国防工业一起真正成为国家工业的先锋，有效参与，直接贡献于国家的高质量发展过程。
大力开展数据经济活动；发挥参谋、协调作用，有效实施第06号方案，支持政治体系实施行政手续，早日完成与企业的所有行政手续以在线形式组织实施，畅通、连贯、透明、有效的目标；100%的行政手续在省级范围内不依赖于行政区划实施。
积极开展安全和秩序的国际外交和融入，巩固牢固的安全带，从远处解决复杂的安全、秩序问题；先行、开路，为其他领域的国际融入创造便利，特别是以高质量、快速、可持续发展为目标的经济领域。
第四，加强保持安全、秩序的措施。实施好“主动安全”方针，预防、及时处理可能导致不稳定的危险、因素，从早期、远处、基层，不让发生被动、意外。
有效实施内部政治安全、经济安全、网络安全、数字安全、数据安全、连接安全、社会安全、战略、重点地区的安全保证工作。
集中实施预防、可持续减少犯罪的措施，建设无毒、无犯罪的乡，朝着无毒、无犯罪的省迈进，为建设社会主义乡、社会主义省的模式奠定基础。
继续创造转变，提高国家管理安全、秩序的效力、效率，巩固有序、纪律、安全、健康的社会，为新时代国家发展创造最大便利。
第五，关心建设真正纯洁、强大、正规、精锐、现代化的人民公安力量。建设在全力量中有高战斗力的基层党组织；经常关心政治、思想工作；防止道德、生活方式的堕落；主动斗争挫败“非政治化”武装力量的阴谋，使人民公安力量脱离党的领导。
发挥干部、党员，特别是带头人的榜样作用、先锋性、模范性，实施好“上做模范，下积极跟随”的方针。将学习、践行胡伯伯六条教诲成为文化需求、经常、切实的工作，深入到每个单位、每位公安干部、战士的工作、战斗深处。
关心建设有坚定政治立场、战斗意志、革命进攻精神和严格纪律的干部、党员队伍，敢想、敢做、敢负责、敢创新、敢为共同利益牺牲；始终将国家、民族、人民的正当利益放在首位，始终全心全意为祖国服务、为人民服务；建设有能力突出、威信高、与任务相称的领导、指挥队伍。
为80年的光荣传统自豪，党、国家和人民始终信任并希望在光荣的越南共产党的领导下，得到人民的全心全意信任、支持、帮助，人民公安力量将发扬革命品质和优良传统，继续模范带头，是实施党的决议、指示、结论的核心骨干。
出色完成交付的一切任务，继续书写辉煌的金色历史，与全党、全民和全军一起实施战略主张、伟大的胡志明主席的遗嘱和全民族的愿望“全党、全民我们团结奋斗，建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南，为世界革命事业做出应有的贡献”。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
