国家水文气象预报中心表示，今天7时，热带低压在北部湾东部海域，距离白龙尾特别区东南方向135公里，以每小时15公里的速度向西移动，风速为每小时61公里，风力6-7级，阵风9级。
到明天7时，热带低压将在广宁-谅山地区向西北方向移动，风力6级，阵风8级，随后改变方向进入越中边境并减弱为低压区。
香港气象台预测，今晚热带低压将以每小时45公里的风速进入广宁省陆地。
受热带低压影响，广治东南海域、北部湾（包括白龙尾特别区和姑苏岛）有雷雨和6-7级大风，阵风9级，海浪高2-3.5米。在这些危险区域活动的船只可能受到影响。
从今天下午开始，广宁-海防沿海陆地将有6级大风，阵风8级。
气象部门提醒，热带低压将导致从今天到8月20日有大雨。其中，东北部和清化普遍降雨50-150毫米，局部超过300毫米。义安今天白天和晚上降雨30-60毫米，局部超过120毫米。河静、广治降雨20-50毫米，局部超过100毫米。
由于连日降雨导致土壤湿度达到饱和，气象部门警告清化、义安、河静、广治、广义的152个乡镇有山体滑坡风险。
农业与环境部8月16日已向广宁-庆和沿海省份及相关部委发出电报，要求密切关注热带低压的演变；严格控制出海船只；组织统计并通知在海上活动的船只主人和船长，了解位置和移动方向以主动防范；准备救援力量和设备，随时应对救援需求。
今年以来，南海已出现4次台风，其中两次影响越南。最近一次是Wipha台风登陆兴安-宁平陆地。台风虽不强，但已导致大雨，特别是清化、义安两省，造成两人因洪水和山体滑坡死亡，五人受伤。687间房屋受损，屋顶被掀。超过119,000公顷的稻田，主要在宁平，被淹。义安山区的许多家庭不得不在夜间撤离，民房被淹高达一米。
一个月前，气象部门预测到10月，南海将出现约7次台风，其中3次影响陆地。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
