今天早上，在河静省春禄乡山禄初中，数百名学生早早来到学校参加开学典礼。尽管第五号台风留下的凌乱景象依然存在，但学校及时装饰了旗帜和鲜花，使校园在台风后减少了荒凉感。
学校屋顶被掀翻，书本被水浸湿。几天前，山禄初中校长黄世英在第五号台风导致屋顶被掀翻、倒塌的12间教室楼周围走动。他偶尔弯腰捡起散落的铁皮碎片和带钉子的木板，以免学生踩到。看着被毁坏的教室楼，他脸上充满忧虑，因为来不及清理以迎接开学日。
在学校操场上，许多学生小组从图书馆带来许多被水浸湿的书本到操场前的空地。其他小组则仔细地在阳光下翻晒每一页书。
在第五号台风登陆前，学校管理层动员全体教师加固校舍和树木，重新安排教学设备以减少损失。8月25日下午台风来袭，强风连续吹袭山禄初中，导致许多树木倒塌。
一栋有12间教室、实验室和1间图书馆的平房建于20多年前，屋顶完全被掀翻，横梁系统和砖墙倒塌。楼内许多教学设备如电脑、书本和实验器材被水浸湿，造成损坏。
台风过后，看着被毁坏的校舍，黄校长和老师们不禁震惊，因为新学年的开学日即将来临。
“根据新的教育计划，实践学习非常重要，但这栋实践教室楼的屋顶被掀翻无法使用。许多用于实践教学的设备被损坏、浸湿，因此稳定教学工作并不容易，”黄校长分享道。
努力送孩子上学。第五号台风不仅对学校造成严重损失，学生家庭也受到影响。许多困难家庭的学生房屋屋顶被掀翻，树木、庄稼和书本被水浸泡，使学校更加担心学生在灾难后“辍学”。
阮友明（49岁，居住在春禄乡）身体虚弱，多年来定期住院治疗情绪障碍。但回家后，他仍然每天两次送今年上12年级的女儿和第二个儿子阮友俊协（山禄初中9C班学生）上学，因为他们腿部残疾，无法远行。
由于健康原因，他从事收集生活垃圾的工作，每月工资70万越南盾。他的妻子是家庭的主要劳动力，经常为别人打工，收入不稳定。
第五号台风袭来，明家的旧平房屋顶被吹飞，家里的稻谷被浸湿发霉。甚至两个孩子新买的书本也被水浸损坏。临近开学日，看着孩子的书本，他哽咽不知如何是好。
“两个孩子的书本和学习用品价值超过100万越南盾被水浸损坏，但家里没有钱，我不得不向邻居借钱重新购买。两个孩子腿部残疾，行动困难但非常好学，而且今年是毕业年，所以即使家里没钱也必须借钱让他们学习，”明说。
离开明家，我们找到泰氏芳玲（春禄乡，山禄初中9A班学生）的家，她正在菜园摘菜准备家庭午餐。
芳玲是一个有四个兄弟姐妹家庭的长女，身材娇小但非常敏捷。尽管才上9年级，但两年来玲已经可以代替父母做饭，照顾三个弟妹当父母不在家时。
家庭的平房建了很久，没有条件粉刷墙壁，已经斑驳。台风掠过使房屋部分屋顶被掀翻。
泰安先生（47岁，芳玲的父亲）表示，他的妻子在砖厂工作，他在家种田并接送孩子上学。今年夏天他抓紧时间做建筑工人赚钱供四个孩子进入新学年，所以做饭和照顾弟妹都由玲代替。
“我们夫妻孩子多，经常工作赚钱维持生活。玲非常勤奋、努力，早早帮助父母照顾弟妹。每年她都是优秀学生，我们夫妻为她感到自豪，”安先生说。
齐心协力迎接学生。从9月5日清晨，学生们穿着黑色裤子、白色衬衫和整齐的红领巾出现在学校操场，整齐排队等待开学典礼。
阮氏花（居住在春禄乡）表示，第五号台风后，看到校舍严重损坏，她担心来不及清理以迎接学生到校。但台风后仅几天，除了严重损坏的教室楼尚未修复外，教室和校园已经整洁以迎接学生进入新学年。
“我女儿今年上6年级，进入新学校所以她非常兴奋，从清晨就要求妈妈送她到校参加开学典礼，”花说。
据黄世英校长，台风后学校凌乱，及时清理校舍迎接开学是学校管理层和全体教师的努力。
“看着被台风破坏的学校，起初我以为来不及修整以迎接学生开学。但为了共同目标面向学生，我们动员所有资源清理、装饰教室以迎接学生到校，”黄校长说。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
