岘港市人民委员会主席刚刚签署了对Thanh Thúy有限责任公司（总部位于林同省）的行政处罚决定，法定代表人是阮仲成先生 - 总监。
由经济警察局（岘港市公安局）与环境保护局（农业与环境厅）、五行山坊公安局组成的检查组对位于武元甲街424号的ELC Hotel经营地点进行了检查。Thanh Thúy有限责任公司分公司 - 岘港ELC酒店是运营和管理ELC Hotel活动的单位。
通过检查，确定该机构存在违反环境保护、食品安全法律规定的行为，例如：
该机构不属于必须编制环境影响评估报告的对象，但未按规定进行环境登记。
在人行道和道路上排放、丢弃垃圾。
未按规定收集和储存危险废物。
在将危险废物转移处理前，未与具有相应环境许可证的单位签订合同。
未安排或安排的储存危险废物区域不符合技术要求。
未编制报告、报告不准确、不完整或未向有权限的国家机关提交环境保护工作报告。
在厨房布局中，未能确保未加工食品和已加工食品之间的交叉污染预防。
未执行或未正确执行关于三步检查制度的法律规定。
未执行或未正确执行关于食品样品保存的规定。
商店和厨房区域的排水沟堵塞，未封闭。
该公司被罚款2.64亿越南盾；并必须承担后果的修复。
与此同时，岘港市人民委员会还对Binitis有限责任公司（位于海洲坊阮文灵街3号）处以9000万越南盾的罚款。
职能部门对Vanda Hotel（Binitis有限责任公司所有）的经营地点进行了检查。
该机构存在违反环境保护、食品安全法律规定的行为：
未正确、不完整地执行环境影响评估报告审批决定中的一项内容。
在厨房布局中，未能确保未加工食品和已加工食品之间的交叉污染预防。
未执行或未正确执行关于三步检查制度的法律规定。
未执行或未正确执行关于食品样品保存的法律规定...
岘港还对位于武元甲街的Chicland岘港海滩酒店因9项环境和食品安全违规处以5.64亿越南盾的罚款。
（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
