9月19日，由胡志明市越南祖国阵线委员会副主席张氏碧姮女士率领的胡志明市工作代表团访问、慰问并移交资金，支持因洪涝灾害遭受损失的义安省和河静省居民。
在义安省和河静省，姮女士在访问和慰问遭受严重洪涝灾害的同胞时表达了感动。
怀着以胡志明市对胡志明故乡的特殊情感，在暴雨肆虐的日子里，胡志明市党委、政府和人民一直关注中部地区，特别是义安省和河静省。
为了及时支持居民克服3号和5号台风的后果，胡志明市向义安省移交80亿越南盾，向河静省移交50亿越南盾，帮助同胞早日稳定生活。
除了这笔资金外，胡志明市领导此前已指示各部门、机构和政治-社会组织在义安省开展多项实际支持活动。
例如，胡志明市卫生部动员了来自多家专科医院的医生和护士队伍，组织免费看病、发放药品、指导疾病预防，并向同胞赠送医疗设备和必需品。
其他部门和团体也陪伴同胞修理房屋、支持生计、向儿童颁发奖学金。
义安省越南祖国阵线委员会副主席阮廷雄先生对胡志明市党委、政府和人民对义安省的深情厚意和关怀表示深切感谢。
分享3号和5号台风造成的严重损失，近期有超过20个来自胡志明市的代表团直接到义安省提供支持。义安省越南祖国阵线委员会将及时将支持资源转交给受影响地区的居民，以早日稳定生活。
此次，胡志明市越南祖国阵线委员会工作代表团在永禄坊向因暴雨受灾的家庭和困难学生赠送了总价值1.64亿越南盾的礼物。
在永禄坊，代表团还访问并慰问了有先天性心脏病孙子的贫困户阮氏莲女士。在陈氏芳女士家中，代表团移交了价值6000万越南盾的建房支持牌匾；同时，义安省越南祖国阵线委员会也决定从省救济基金中额外支持该家庭6000万越南盾。
截至9月17日下午4点，胡志明市越南祖国阵线委员会已收到1270次支持，金额超过340亿越南盾，用于支持受洪涝灾害影响的同胞。
胡志明市越南祖国阵线委员会-救济委员会已支出超过192亿越南盾（其中向受城市风暴影响的56户家庭每户提供500万越南盾），用于支持因暴雨和洪水在义安省第一期（30亿越南盾）、同塔省（10亿越南盾）、奠边省（25亿越南盾）、山罗省（25亿越南盾）、河静省（50亿越南盾）和义安省第二期（50亿越南盾）遭受损失的同胞。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
