胡女士、她的丈夫和两个学龄儿子在7月份乘坐一辆豪华卧铺巴士从首都河内前往海滨城市岘港。“越南有独特的魅力”，33岁的胡女士分享道，她从中国到越南的旅行花费不到3000美元。“我真的很喜欢那些带来自然和原始感觉的地方。如果有机会，我一定会再来”，胡女士对《曼谷邮报》说。
越南的差异和真实性
胡女士和她的家人是350万新游客浪潮中的一员，这推动了越南旅游业在今年创下纪录，并帮助越南超越泰国，成为大陆游客在东南亚地区的首选目的地。对诈骗点和1月份中国著名演员绑架案的担忧使游客远离泰国，导致今年来自中国的游客数量大幅下降约35%。
越南的爆发是东南亚价值数十亿美元的旅游业重大变化的一部分。根据追踪中国游客旅行和信用卡支出的单位China Trading Desk，这种转向可能意味着泰国损失35亿美元的收入。这种变化是由新的自助中国游客浪潮推动的，标志着全球最大旅游市场偏好的根本转变。
“对于这群新的中国游客，越南提供了新鲜事物”，China Trading Desk的首席执行官Subramania Bhatt表示。“许多游客觉得越南更加不同和真实”。
截至目前，越南今年已接待近1400万国际游客，创下纪录，其中来自中国的游客——最大的来源市场——截至8月同比增长44%。
从节俭旅游转向高消费
越南政府和私人旅游公司正专注于吸引更多外国游客，特别是中国游客。例如，与中国接壤的广宁省政府已与企业合作开发滑翔伞和热气球节，以鼓励游客停留更长时间。
在海滨城市岘港，酒店正在招聘会说普通话的员工或使用翻译应用与客人沟通。
“超过40%的中国游客现在是首次出国的独立、有教育背景的游客，他们寻找真实的体验。他们不想被推上巴士，被带到一个目的地，被带到酒店，被带到卖中国产品的商店。他们越来越愿意花更多钱”，Bhatt说。
在岘港和芽庄设有办事处的旅行社Hava Travel已从节俭游客转向高端游客。仅在8月份，该公司就服务了约2000名寻求精心挑选体验的客户，比年初增长20%。
“我们的中国游客愿意花更多钱”，Hava的副总经理Nguyễn Ngọc Thiện表示。
在芽庄海滩的Mercure酒店，近一半的房间经常被中国游客预订。
泰国人的担忧
游客的支出正在推动越南的旅游零售销售，根据市场分析公司BMI的数据，今年前8个月比去年猛增约51%。该公司的分析师预计越南今年将吸引创纪录的2260万游客，超过2019年的最高水平1800万。
然而，当越南在庆祝时，泰国的情绪却完全不同。根据Cirium的航班分析，2025年前8个月，从中国到泰国的单程航班座位容量比去年同期下降超过11%，降至510万。
尽管大陆游客仍然是泰国最大的来源市场，但数量的下降导致截至8月的外国游客总数减少7%，尽管来自欧洲和美国等其他市场的强劲增长。Kasikorn研究中心预测，泰国的酒店收入将在2025年下降4.5%，入住率降低。
中国演员王兴被诱骗到泰国并被在线诈骗团伙卖到缅甸的绑架和救援事件继续引起游客担忧。
“从未去过泰国的中国游客仍然害怕”，泰国酒店协会主席表示。“我们在宣传政府如何打击网络诈骗和加强安全方面做得很差。泰国也正在失去旅游价值的名声。大陆游客在社交媒体上抱怨疫情后酒店价格、食物和出租车服务费用上涨...”。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Thanhnien）
