政府办公厅刚刚发布了政府常务副总理阮和平在与庆和省省委常委会工作会议上的结论，关于为该省项目解决困难和障碍。
此前8月23日，副总理阮和平率领中央工作组实地检查了芽庄两个发生违规的“千亿”项目，并与庆和省省委常委会就该省项目解决困难和障碍进行了工作。
绝对不滥用监察泛滥，给企业造成困难
对于需要进行监察、检查以确定违规的项目，副总理要求庆和省人民委员会依法在监察、检查权限内执行，紧急集中实施，早日取得结果和结论，作为确定违规的基础，以释放资源。
他建议相关单位只集中监察、检查与各项目困难和障碍相关的违规迹象内容，绝对不滥用监察泛滥，给企业造成困难。
对于不需要监察的项目，以及已有调查、监察、检查结论确认违规内容的项目，他建议庆和省人民委员会基于现行法律规定和原则，对违规进行评估和分类，提出解决方案，以正确处理对象，确保人民、企业和国家的和谐利益。
确保已履行充分财务义务的人民的利益
此外，副总理还指导处理庆和省一些积压和违规项目。
其中苏沥旅游娱乐区项目是一个大型、复杂项目，存在许多困难、障碍，并产生长期投诉信函（近30年），因此同意省的建议，交由政府监察紧急进行项目监察，早日得出结论以解决。
对于白越酒店项目（Bavico），他建议第五军区司令部继续指导，配合有权机关执行第五军区军事法院的刑事初审判决和中央军事法院的刑事终审判决，依法进行。
关于美嘉城区项目，常务副总理建议庆和省审查、收集项目档案和中央检查委员会的结论，提出具体建议和提案，报告政府总理。
对于12个有住宅用地类型但未形成居住单位的项目，他也建议省研究提出解决方案和处理项目障碍内容的方案，依法确保已履行充分财务义务的人民的利益。
对于皇家游艇中心项目，他建议庆和省指导省公安征求公安部、最高人民法院人民检察院的意见，确定与“诈骗侵占财产”案中处理物证、民事执行担保财产相关的内容，以提出符合、正确的处理方案。
此外，对于BT项目在BT合同执行过程中遇到困难和障碍的，副总理建议省审查、更新按财政部指导分类的每组解决方案信息，汇总报告有权机关，确保“利益和谐、风险共担”的精神。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
