胡志明市第一税务分局刚刚公布了1890家企业和个人欠税及国家预算收入的名单。
值得注意的是，名单中有两名个人欠税金额巨大，其中武氏玉凤女士（地址在西贡市同起路88号）欠款超过1589亿越南盾。林福海先生（地址在西贡市东游路80号）欠款超过232亿越南盾。
巧合的是，这两起案件也是欠款最大的个人，且注册地址均为五星级西贡喜来登酒店。
为什么会有如此大的欠税金额？今天晚些时候，胡志明市第一税务分局领导与《青年在线》交流时表示，这些欠税源于13年前的一起走私案。
从2009年至2012年，陈英俊（绰号俊陈，美籍越侨-加利福尼亚）直接经营位于西贡喜来登酒店（地址在同起路88号和东游路80号，旧第一区）的米兰和古驰时装店连锁店。
这两家商店专门销售欧洲知名品牌的高级时装，如古驰、杜嘉班纳、罗伯特·卡沃利、YSL、莫斯奇诺等。
尽管商品被宣传为“正品”，但俊使用手段虚假申报商品原产地（从意大利改为中国，“无品牌”），以降低申报价值，从而逃避进口税。
2012年11月27日，胡志明市公安局PC46队第9组侦察员检查了4辆正在从车上卸下古驰、杜嘉班纳商品到西贡喜来登酒店（东游路80号）地下仓库的卡车。实际商品包括1253件意大利原产正品，但由南帝有限公司名义申报的电子海关单仅显示1052件无品牌、中国原产商品。
随后，PC46立即制作记录，查封了所有商品。陈英俊已逃往国外。2012年12月4日，调查机构搜查了米兰和古驰两家商店，没收了许多无合法文件的知名品牌商品。
名义注册人，背负真实欠税
胡志明市第一税务分局表示，尽管是所有者并直接经营，但陈英俊没有以自己的名义注册，而是通过员工或熟人作为法人设立个体工商户/公司，以掩盖其真实角色，逃避法律责任。
陈英俊请武氏玉凤注册米兰个体工商户，林福海注册古驰个体工商户，同时“请”其他人作为嘉发成公司、米兰ovina公司、南帝公司等的法定代表人，进行委托进口。
黎鸿德（自2011年招聘的员工）负责寻找进口法人，虚假申报原产地。
仅被查获的这批货物，古驰专家确定实际价值超过160亿越南盾，而申报单仅显示3725美元（当时约合7760万越南盾），申报纳税仅2830万越南盾。
2013年12月11日，PC46发布全国通缉令，同时建议越南国际刑警组织发布对陈英俊的国际通缉令。
随后，调查机构以“走私”罪起诉黎鸿德；以“玩忽职守造成严重后果”罪起诉并保释两名海关官员。陈英俊请人注册的法人系统被调查，商品被查封，账户被冻结。
该案已于2015年4月由胡志明市人民法院初审，其中黎鸿德因“走私”罪被判处8年监禁，两名海关官员因“玩忽职守造成严重后果”罪被判处3年徒刑但缓刑。所有没收商品按规定处理。
主要被告陈英俊缺席，被国际通缉。
尽管不承担刑事责任，但陈英俊注册的个体工商户/公司的名义人多年来一直处于大额欠税名单中。
例如，武氏玉凤女士（注册米兰个体工商户）从之前的440亿越南盾欠税增加到近1590亿越南盾，林福海先生注册古驰个体工商户从之前的69亿越南盾欠税增加到230亿越南盾。这两名个人已被暂缓出境。
胡志明市第一税务分局表示，没有官方媒体报道显示陈英俊在2015年后在越南被捕或二审。
这是2012-2015年间胡志明市最大规模的奢侈品走私案之一，涉及海关官员。
该案也是进口奢侈品“伪装”为中国商品以逃税的典型例子，同时也警示了个人“请”人注册个体工商户以掩盖真实所有者，同时使用不同法人、虚假申报原产地和商品价值以逃税的行为。
通过此案，也显示了奢侈品进口活动中的管理漏洞，加强海关和税务控制的必要性，同时提高消费者对商品来源的认识。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
