河内市建设局基础设施管理处处长黎文由表示，受Bualoi台风环流影响，9月29日至30日河内降雨量非常大。总降雨量从120毫米到超过600毫米不等。仅在河内市区，一些点降雨量特别大，如Ô Chợ Dừa 616毫米，Hai Bà Trưng 503毫米。
"这场暴雨的总降雨量是几十年来最大的"，黎先生评估并与2008年的降雨期进行了比较。
当年河内降雨5天（从10月31日1:30到11月4日），气象水文中心记录在Láng站568毫米，市区558毫米，Long Biên 642毫米，Hà Đông 820毫米。河内排水公司的测量点如Vân Hồ记录484毫米，Đồng Bông 828毫米。
两次降雨都很大，但影响不同。2008年的降雨期，几乎全市都淹水，普遍0.5-0.7米，在Hai Bà Trưng、Hoàng Mai的一些地方水到腰部，居民必须用船移动。淹水范围不仅是一段路、一个居民区，而是扩大到半个坊。
淹水时间延长，至少3天，许多地方超过10天，如在Ngọc Khánh坊或Thịnh Liệt坊。当时政府、团体必须用船运送饮用水、粮食救援被隔离的居民。
对于9月29日至30日的降雨期，河内排水公司记录最高点有116个淹水点，普遍0.3-0.5米，一些地方如Dương Đình Nghệ街（Cầu Giấy坊）、Phùng Hưng路（Thịnh Liệt坊）1-1.5米。
由于降雨时间短，水退得快，到10月1日晚，河内还有11个淹水点。其中，许多点位于Nhuệ河流域，如Thăng Long大道辅路、Tổng cục V三岔口、Cầu Bươu、Triều Khúc，由于依赖河流水位。到今天早上，Nhuệ河在Hà Đông仍然溢出河岸，导致沿河区域排水缓慢。
"这是一场异常自然灾害，对居民生活影响很大。建设局希望得到分享和理解"，黎先生说，并表示这次一些淹水点可能持续约一周。
据河内排水一人有限公司副总经理郑玉山先生介绍，首都中心排水系统仅设计为应对两天310毫米的降雨，而最近的暴雨仅几小时就远超这个阈值。超过2000名干部、工人被动员，运行泵站、打开井盖加速排水，但无法避免淹水。
郑先生还指出其他原因是调节湖系统未同步改造，渠道有限，导致排水缓慢。
为了克服，城市将加快已批准的排水项目，包括改造调节湖、建设枢纽泵站、疏浚河流。新城区必须将区内系统与总排水网络连接。
建设局还建议城市在公园、花园、公共土地上建设地下储水池，结合分级泵站，许多大城市已应用此模式以减少极端降雨时的淹水。
此外，首都排水高程规划到2045年，愿景2065年将需要根据气候变化情景计算，以应对远超当前设计水平的暴雨。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
