根据国家水文气象预报中心于10月5日20时的消息，台风玛瑙的中心距离芒街（广宁）约170公里，中心附近最强风力为11-12级，阵风15级。
预计，从今晚至明晨，台风玛瑙将登陆广宁（越南）和广西（中国）之间的陆地。
到明早7点，台风中心将位于广西省陆地，此时台风强度为8级，阵风10级。
之后，台风深入内陆，减弱为热带低压，然后在北部山区形成低压区。
受台风玛瑙影响，北部湾北部地区（包括白龙尾特区、云屯、姑苏、吉婆岛和红石岛）风力为7-9级，台风中心经过区域为10-12级，阵风15级，海浪高2-4米，台风中心附近为3-5米，海面波涛汹涌。
广宁省-海防市的沿海地区和岛屿因台风导致水位上涨0.4-0.6米。今晚和明晨需防范沿海低洼地区和河口因水位上涨和大浪造成的洪涝。
从今晚至10月6日中午，广宁-兴安沿海地区和谅山省陆地风力逐渐增强至6-7级，台风中心经过区域为8-9级，阵风11-12级——这种风力可能折断树枝、掀翻屋顶，造成房屋损坏。
广宁省东北部的乡镇和街道可能出现8-9级风力，阵风11-12级。
广宁省其他乡镇和街道以及海防市沿海地区可能出现7-8级风力，阵风10级。
兴安省沿海乡镇和街道以及谅山省北部边境地区可能出现6-7级风力，阵风9级。
北宁省东北部（原北江省）和高平省东部地区可能出现6级风力，阵风8级。
从今晚至10月7日晚，北部山区和中游地区有大雨，普遍降雨量为150-250毫米，局部地区有特大暴雨，超过400毫米。
北部平原和清化地区有中到大雨，普遍降雨量为70-150毫米，局部地区有特大暴雨，超过200毫米。
河内地区受台风风力影响的可能性较小，但需防范雷暴、龙卷风和强阵风。
预计从明早至10月7日，河内有中到大雨，普遍降雨量为70-120毫米，部分地区超过150毫米。
由于台风环流广泛，需防范台风登陆前后发生雷暴、龙卷风和强阵风的风险。
老街省让学生于10月6日停课
为主动应对台风玛瑙和暴雨、山洪、山体滑坡的风险，老街省教育和培训厅发布公文，让全省幼儿园儿童、学生、学员和大学生在10月6日（星期一）停课，以确保安全。
从星期二（10月7日）起，各教育机构主动跟踪台风后暴雨和洪水的演变情况，并向乡、坊人民委员会和教育厅报告学生停课情况（如果认为有必要）。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
