10月6日下午，在乂安省军事指挥部，由胡志明市越南祖国阵线委员会副主席、胡志明市劳动联合会主席阮文仁先生率领的胡志明市工作组向乂安省同胞移交了70亿越南盾，以支持修复布洛伊台风造成的损失。
代表工作组，阮先生对能够在乂安省慰问和鼓励遭受洪涝灾害严重影响的同胞表示感动。
多年来，胡志明市已多次与中部地区同胞并肩作战，特别是乂安省，共同修复自然灾害和洪涝造成的损失。
每一次行程，每一份支持，无论多少，都是城市始终追求的“为全国，与全国同行”精神的明证。
怀着以胡伯伯命名的城市对胡伯伯故乡的特殊感情，在暴雨台风肆虐的日子里，胡志明市党部、政府和人民始终关注中部地区，尤其是乂安省。
从年初至今，胡志明市干部和人民已进行了3次支持乂安省修复自然灾害后果的活动。三次支持总额为150亿越南盾。其中，这次支持是为了帮助乂安省人民修复布洛伊台风后果，金额为70亿越南盾。
除了现金支持外，在乂安省受自然灾害影响的时期，胡志明市领导已指示各部门、机构和政治社会组织在乂安省开展许多实际和直接的支持活动。
例如，市卫生部已动员来自多家专科医院的医生和医务人员，组织免费看病、发放药品、指导疾病预防，并向同胞捐赠医疗设备和必需品。
其他部门和团体也陪伴同胞进行房屋维修、生计支持，并向儿童颁发奖学金。
在工作计划中，胡志明市工作组代表向乂安省移交了70亿越南盾的支持。其中，支持乂安省武装力量干部和战士中受台风影响的家庭10亿越南盾。
工作组还出现在蓝成乡人民委员会，并向10户家庭（每户3000万越南盾）提供房屋维修支持，并向每户赠送一个家庭药箱；向郑氏绪女士家庭（兴福1村）——在布洛伊台风后房屋完全倒塌的家庭——提供6000万越南盾的支持。
卡文谭先生——越南祖国阵线委员会乂安省副主席、乂安省劳动联合会主席——以及蓝成乡领导代表对胡志明市党部、政府和人民对乂安省的深情厚意和关心表示深切感谢。
在过去的几天里，来自胡志明市的机构、单位、慈善家和超过20个志愿团体已直接前来支持乂安省，在故乡遭遇自然灾害时。
越南祖国阵线委员会乂安省将及时分配支持资源给受影响地区的人民，以尽快稳定生活。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
