长久以来,制作叶轿已成为东芳安乡(现为河内富义社)各村居民在中秋节期间的传统美俗。过去每五年一次,东芳安社的六个村庄会一起举行叶轿比赛,展示他们灵巧双手的才华。
自2020年新冠疫情爆发以来,每逢中秋制作叶轿的活动被搁置。如今,十年后,叶轿的重新出现让富义社居民的中秋节更加热闹。
制作叶轿也非常精细,从选择材料到造型。在中秋节前一周,堆二村的居民忙于准备制作轿子,那时也是布阿洛伊台风在北部带来大雨的时候。只要雨停,居民就急忙寻找材料,集中一起制作。
堆二村原本是竹藤编织工艺村,叶轿也是这一传统工艺的结晶。
轿子上的细节如龙、麟、龟、凤、龙鳞、竹伞等,都是用亲近的材料制成,如红薯、柚子、龙眼、虎尾兰叶、椰子叶、菠萝、钩花、火龙果、观赏椰花、茄子、睡莲、荷花、木瓜等。
龙头是制作叶轿中最困难的部分,因为必须非常灵巧才能展现出龙的神态。
直接负责这一步骤的陶辉富先生(61岁,堆二村)表示,制作叶轿没有任何设计图,完全依赖于制作者的想象力和双手。
“龙头是用各种水果和叶子制成的,如槟榔果做龙眼,龙眼种子做龙眼,菠萝叶做眼睑,观赏香蕉花做舌头,椰壳做耳朵,钩花做胡须等”,富先生分享道。
今年,制作叶轿的人不仅有村里的长者,还有年轻人,每个人都专注地观察每一个造型步骤。
经过近一周的制作,由草木和花叶制成的庄严龙轿在堆二村居民的中秋节游行中被抬出,欢声笑语响彻村庄。
轿子沿着村庄路线游行约2公里,从村尾的正灵祠到村头的运动场,让各地居民一起参与并融入节日氛围。
(编译:李程 越南中文社;审校:Woo;来源:Tuoitre)