越南国防部驻MINUSCA特派团工作组组长Duy Văn Sơn中校表示,这些孩子生活在慈善之家——越南代表团工作的地方。该计划旨在为孩子们在中秋节带来快乐,并介绍越南的传统文化,那里儿童总是受到关爱和喜爱。
在交流活动中,越南军人指导孩子们制作传统春卷。每个孩子都被教导如何混合肉、蔬菜和粉丝,然后用米纸包裹准备油炸。许多孩子第一次体验越南美食时感到兴奋。
蓝盔部队还组织了制作星星灯笼的活动。彩色纸、蜡笔、剪刀和胶水是从越南带来的。军人们指导每一步折叠、粘贴和组装竹架,以制作五角星灯笼。“当灯笼点亮时,孩子们的眼睛闪烁着喜悦”,Sơn中校说。
此外,孩子们还参加了越南民间游戏,如拔河和龙蛇上云。10岁的Gimba说,这是他第一次知道中秋节,最喜欢灯笼“因为它像月光一样明亮美丽”。
节目结束时,工作组向孩子们赠送了书籍、学习用品、糖果和星星灯笼。代表团中唯一的女性成员Tô Ngọc Anh少校表示,这里的孩子们从未有过属于自己的节日。“当我们看到孩子们的笑容时,我们明白了为他人带来快乐的意义”,她说。
慈善之家代表感谢越南维和部队,认为该计划不仅为孩子们带来快乐,还是两国文化之间的桥梁。
中非共和国是一个经济和社会困难的国家,特别是对于贫困地区的儿童。越南维和部队在这里的活动有助于传播人道精神,并给当地居民留下良好印象。MINUSCA特派团成立于2014年4月,目前有43个国家参与;越南已派遣超过60名军官和医生在该国执行任务。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Momo;来源:VNExpress)