今天北部河流洪水已过峰值并正在下降。太原、谅山、高平省的淹没范围和程度逐渐减少，而北宁省的求河洪水仍在上涨。气象部门预测，太原和北宁省需要2-3天，谅山省需要3-4天才能完全退水。
北宁是求河、商河、陆南河四河交汇处。各河流洪水已到峰值，冲过一些堤坝和围堤，导致沿河地区如仙陆、合盛、同奇、三进等严重淹没。政府已疏散和转移了Tan An乡的2,200户9,000人；合盛乡近1,100户5,200人；三江乡300多户1,500多人。
今天，北宁省农业与环境厅提交报告，建议越南祖国阵线委员会紧急支持200亿越南盾，用于购买粮食、药品、饮用水、环境卫生处理水源、洪水后消毒以及其他紧急需求，确保人民生活。
太原进入第四天“浸泡”在1-3米深的洪水中，电力中断，清洁水短缺。10月8日晚，光英坊居民不得不涉过齐胸深的水接收救济物资。今天下午，省会中心的水几乎退去，留下泥泞和垃圾。居民需要清洁水、消化药、消毒剂和预防疾病。
谅山记录到超过3,000户居民被淹没和隔离。大面积洪水发生在安平、云岩、友陇、俊山、该经、七溪、长定、国越等地。
其中，淹没最严重的两个地方是长定县和旧友陇县。长定县有三个乡：长定、七溪和新进被严重淹没，目前水已退去，省派队伍帮助居民清理。需要疏散的居民也已返回家园。“长定方面现在相对安心”，谅山省副省长段青山负责长定地区时表示。
旧友陇县有5个乡被淹没至屋顶。昨晚，三个乡的水开始退去，但友陇和俊山仍被隔离。水已退去的地方，居民正在清理，政府将支持居民食品。由于洪水高峰期已过，救援工作基本不再危险。
财产损失“预计将非常大”，但地方领导表示，目前居民需要大米，因为许多家庭严重淹没，水退后没有食物，过去几天主要吃方便面。
高平一周内遭受两次超过1986年历史记录的洪水，“全面损失人员、财产和基础设施，初步超过2,000亿越南盾”。超过7,500所房屋受影响，其中近7,300所房屋被深淹，200多所房屋因山体滑坡直接受损。
在高平省人民委员会今天发送给总理、财政部、农业与环境部的报告中，地方紧急请求中央支持1,200吨大米，用于救助受水稻和农作物严重损失的居民；约1,000亿越南盾用于重建生产、修复受损基础设施工程。
高平需要救援设备，如摩托艇、独木舟和洪水专用设备；在高平省组织开设驾驶独木舟和摩托艇的培训班。长期来看，地方希望得到支持安装早期洪水、山洪、山体滑坡预警设备，并建立洪水、山体滑坡地图系统，以提高防灾效率。
在10月9日下午与包括20多个国际组织、大使馆在内的减灾伙伴会议上，农业与环境部副部长阮黄协分享，从年初以来，越南经历了20种自然灾害。其中，11场台风（6场直接影响陆地），4场热带低压造成238人死亡，近400人受伤。
副部长协希望伙伴有支持方案，最快、最准确、最有效地将货物送达居民。“我们现在非常需要的货物都是必需品，如：生活用水、食品、饮用水或过滤水工具。恢复房屋和生产也很重要，因为几乎所有东西都被冲走了，”他说。
农业与环境部堤坝管理和防灾局表示，洪水已造成10人死亡，5人失踪，主要是被洪水冲走。最高峰时，总淹没房屋近223,000所，其中太原200,000所，北宁超过11,000所，高平近7,300所，谅山3,000所。
到今天早上，仍有约84,000所房屋淹没，主要在太原省超过70,000所，北宁11,000所。淹没程度迅速减少。太原市中心各坊、谅山省友陇县的水已退去0.5-1米，目前仍淹没0.5到2.5米。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
