10月10日中午，一段不到30秒的短视频在社交媒体上传播，记录了一名执法人员毫不犹豫地潜入北宁省Bố Hạ乡浑浊的洪水中解救居民的场景。
该视频吸引了数千条评论和分享，赞扬其勇敢无畏的精神。
据北宁省公安，潜入近2米深洪水中破锁开门、为救援船清理道路的是Bố Hạ乡公安副所长少校Mai Thế Kiên。至今，Bố Hạ乡公安仍坚守岗位，继续帮助群众并处理洪水后果。
据少校Mai Thế Kiên称，职能部门确定机动船无法接近被困人员的房屋，由于房屋周围有高墙，螺旋桨断裂风险很高。
因此，他决定将救生衣绑在柱子上做标记，深吸一口气后潜入洪水中解开锁扣。
“由于长时间未用，锁扣卡住了，我不得不踢开锁扣，然后继续潜入拉起连接到院子的锁扣”，他回忆道。
Kiên表示任务必须迅速完成，因为被困在屋内的母子不会游泳，从院子到门口距离约20米，无法获得补给。
此前同一天早上，Bố Hạ乡公安还动员机动船运送一名肾病患者在深水条件下紧急就医。
少校Mai Thế Kiên透露，他从小学二、三年级就开始学游泳，之后加入公安队伍时接受了进一步培训。“我们上船的共同目的是如何帮助同胞到达安全地点，避免人员伤亡”，他坚定地说。
不仅在Bố Hạ，过去几天，北宁省公安干部和战士在洪水中跋涉、穿梭于各个巷弄，怀抱老人、搀扶妇女、背负儿童、运送必需品的形象已在社交媒体上广泛传播。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
