10月11日，北宁省Kép乡的许多居民在洪水退去后，抓紧每一分每一秒开始清理家园。
奋力清理淤泥
在Bố Hạ柑橘农场工作了49年的Nguyễn Thị Nụ女士（68岁，Kép乡Trường Thịnh村）回忆起历史性洪水迅速上涨的情景时，仍然感到震惊。
"第一天我不得不蹚水到下巴深，之后水深达2-3米，全家四口人不得不躲到二楼。断电、断水，只剩下救援的纯净水"，Nụ女士讲述道。
家里人手不足，Nụ女士得到了一些邻居年轻人的帮助，帮忙排水和清除淤泥。剩下的几只鸡用来繁殖，但园子全毁了。
乡里也通知提供消毒剂，以便临时使用生活用水。
目前，Kép乡祖国阵线委员会与各职能部门已接收超过400箱水、100箱牛奶、数十箱方便面、粥和面包，分发给深水区的居民。
Đồi Bụt、Trường Thịnh、Tân Thịnh村的三个发电机将为临时生活用水供电。
工厂灯火通明，工人恢复生产
过去几天，Quang Châu、Vân Trung、Song Khê - Nội Hoàng、Yên Phong、VSIP Bắc Ninh、Thuận Thành、Hòa Phú等工业区的许多大型企业受到影响，因为Hiệp Hòa、Yên Thế、Lạng Giang以及Thái Nguyên部分地区的许多员工因洪水隔离、交通中断而无法到工厂上班。
Kim Se Hyun先生 - Jeakyong CNC公司（Song Khê - Nội Hoàng工业区）的董事 - 表示大雨导致公司门前路段深积水，员工出行和货物交付困难。有时，整晚企业无法发出一批货物，影响了信誉和合同进度。
为了克服困难，公司租用大型货车及时向客户交付订单。由于加工高价值电子元件的特殊性，公司希望职能部门能解决低洼积水点，应对大雨。
Lê Xuân Thuần先生 - Lạng Giang纺织股份公司工会主席 - 表示公司没有被淹，但许多洪水区的工人不得不休假，有时数百名工人缺席。
10月11日，该公司工会走访、赠送礼物、鼓励受影响的工人安心生产。工会希望地方政府、公安和军队力量支持人民在暴雨洪水后恢复。
据北宁省工业区管理委员会称，自10月4日起，各企业已被要求主动检查工程、铁皮屋顶、玻璃门、电气设备，同时安排应急值班力量。尽管持续大雨导致许多地方局部积水，但到目前为止，大多数工厂已恢复运营，各公司员工安全上班。
管理委员会要求企业和投资者继续疏浚、疏通排水系统、检查井、沟渠，确保在工业区工作的超过55.5万名劳动力的稳定。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
