看着空荡荡的鸡舍，院子里只剩下几十袋因浸泡在水中而变质的饲料，泥土和鸡粪混合成一片漆黑，死禽的恶臭弥漫，即使戴上两三层口罩也感到呼吸困难，范氏容，北宁省同奇乡景井村村民，此时眼睛红肿，哽咽着说：'我一无所有了'。
用所有积蓄，她和丈夫商量增加鸡的数量，赊购了几百袋饲料和预防药物。
一周前，洪水袭来，夫妻俩匆忙收拾几件衣服，逃到邻居家避难，暂时放弃了鸡舍。
'从下午3点到晚上6点，水没有退去，时不时又上涨。幸好有船经过，我才搭船出去。前天回来时，水还齐腰深，死鸡漂浮肿胀，有的像电饭锅那么大'，容姐边讲述边哭泣。
这位妇女是饲养超过6500只鸡的农场主，只剩10天就可以出栏，但因为洪水，家禽全部死亡，被装进菠萝麻袋，等待职能部门运走掩埋。
附近，陈文进先生和几名警察官兵抓紧时间在洪水后清理房屋。作为多年经营电器和水管的商人，进先生从未见过如此大的洪水，水位上涨如此之快，损失达数亿越南盾。
'仅仅几个小时，水就涨到2米，我游泳像鲸鱼一样好，但还是被水冲到河边，幸好抓住树枝，否则现在就不能说话了。
房屋满是泥土，电器浸水全部损坏，幸好得到警察、军队和民兵的支持。只要人还在，就有机会，夫妻俩努力重新开始'，进先生分享道。
过去几天，容姐、进先生和同奇乡其他许多居民——北宁省的'洪水中心'之一——得到了首都机动警察团（机动警察司令部）和同奇乡公安局（北宁省公安）的100多名干部和官兵的帮助，清理房屋，收集动物和家禽尸体，以防止疾病传播……
郑玉芳中校——首都机动警察团第2营副营长（机动警察司令部）——表示，职能部门分成多个小组支援民众。
初步统计到10月14日，公安力量已清理、收集了数万只死鸡、300-400头死猪，之后装袋运走掩埋，撒石灰粉，确保不传播疾病、不污染环境。
据芳中校称，洪水后的恢复工作非常困难，因为道路被洪水切断，或者死家禽和动物数量巨大，导致恶臭弥漫……
'本着负责任的精神，为国忘我、为民服务，我们努力清理动物和家禽尸体，让民众稳定生活。当在同奇乡的任务稳定后，我们将等待机动警察司令部领导的指示，并前往需要支援的地方，处理洪水的后果。
其中优先饲养牲畜和家禽的农户。对于小规模农户，我们将派遣干部和官兵直接帮助民众清理'，芳中校说。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
