10月20日下午，国家主席梁强向国会提交了国家主席2021-2026任期工作总结报告。
根据报告，在建设党和政治体系、建设社会主义法治国家方面，国家主席表示已与主要领导人、政治局集体、中央委员会充分执行了全任期和年度工作计划。
决定关于内政、外交的重要方针政策；领导和检查、监督执行党的决议、结论、指示，处理实践中出现的重大问题。
建设党和政治体系廉洁、强大；全面推进、同步推进国家革新事业。
国家主席主持、指导职能部门成功制定了一些重大、非常重要的方案提交中央。
同时与政治局集体指导制定并通过许多重大、重要方案；与政治局、书记处、中央委员会领导并坚决指导地方两级政府的组织安排、重组工作...
2021-2026任期内，国家主席签署公布了99部法律和7部法令，有助于解除体制上的困难和障碍，疏通各种资源。
关于与行政领域相关的任务和权力，国家主席梁强分享说，始终密切关注国家各方面情况，特别是人民生活。
国家主席经常下基层工作，访问并在许多地方工作以掌握实际情况，直接检查、指导，提出解决方案执行地方任务...
国家主席认真、负责任地签署国际条约，为经济、社会、国防、安全、外交发展提供坚实的法律基础。
国家主席经常关心、指导奖励工作改革；彻底解决积压、障碍，特别是抗战成就奖励。
在任期内，国家主席决定授予：超过466,600枚勋章、奖章；超过6,500项国家荣誉称号；超过1,200项越南英雄母亲称号，129项人民武装力量英雄称号，13项劳动英雄称号。
国家主席审查、决定批准超过18,000例退出、加入和恢复越南国籍，确保符合法律规定，保障公民的合法权益。
从任期开始至今，国家主席已5次发布决定，依法、依职权提前赦免超过31,300名囚犯，确保民主、客观、公开、透明。
从处理死刑减刑申请的工作实践中，国家主席已向政治局报告，指导相关机构审查、建议修改、补充刑法、刑事诉讼法、刑事执行法有关死刑和死刑执行的规定。
国家主席签署决定，晋升军队和公安的将级军官军衔、级别。
关于外交活动中的任务和权力，在任期内国家主席访问了20个国家，参加了11次重大国际会议和论坛。国家主席接待并与30个国家的国家元首、领导人代表团举行会谈。
"许多重要里程碑已经确立，开启了与各国友好合作关系的新发展阶段。
在任期内，越南与4个国家新建立了外交关系（使建交国家数量增至194个），将关系提升为全面战略伙伴关系的有10个国家（使全面战略伙伴总数增至13个国家）..."，国家主席强调。
国家主席列出了一些优点、缺点、原因和经验教训。在授权范围内，肩负着党、国会、人民赋予的重任，国家主席对任期内国家的局限性和存在问题负有责任。
由于国家主席人事多次变动，中央司法改革指导委员会的活动有时中断，不经常、不连续...
国家主席梁强提出了方向和重点任务。即，国家主席与中央委员会、政治局、书记处领导、指导集中制定党的第十四次代表大会文件，在通过后有效执行决议。
及时解除困难、障碍，激发、推进司法改革，建设专业、现代、公平、廉洁、服务祖国、服务人民的司法体系。
继续深入推进广泛、全面的对外和国际一体化活动，为巩固和提高越南的地位和声誉做出贡献...
（编译：Cici 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
