10月21日下午，来自长荣坊公安的信息表示，该单位已与乂安省公安调查办公室协调，临时刑事拘留黎成功先生（45岁，居住在乂安省长荣坊），以调查“妨碍公务人员执行职务”的行为。
此前，大约10月20日下午5点35分，黎成功先生驾驶车牌号为37A-644.XX的汽车转入乂安省长荣坊的阮维贞路。
此时，车辆众多，发生拥堵，因此阮文寿少校——乂安省公安交警局干部——已发出指令，让车辆转向其他方向行驶。
然而，黎成功先生故意不服从，并继续驾车直冲向阮文寿少校的方向。
阮文寿少校已抓住引擎盖，右手使用交通指挥棒不断要求黎成功停车。
然而，黎成功仍继续驾车约20米，直到有市民用摩托车挡住车头前方，黎成功才停下来。
随后，黎成功被制服，并被要求前往公安机关工作。
在公安机关，黎成功公开承认由于失去冷静而采取了上述行为。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
