今天凌晨，持续超过两个小时的大雨导致低洼地区和运河的水位上涨，涌入平盛坊、协安坊和保邦坊的许多居民区。有些地方水深超过2米，水流湍急，居民呼救。
“从半夜开始水位上涨，到凌晨已经涌入家中，我们来不及抬高家具，许多摩托车和物品受损。”一位平盛坊居民说。
据胡志明市公安局消防与救援警察局（PC07）称，在2点35分接到报告后，第31区救援警察部队已动员超过20名士兵和专业设备，进入平盛坊、协安坊、保邦坊等严重淹没区域展开救援。
在平盛坊的双桥街区，部队将7名被困人员转移到安全地点。在近美清木材有限公司和居民区附近，救援人员救出超过100人，其中包括许多儿童和老人。据救援人员称，至今已成功救援127人。
据平盛坊领导称，局部淹没是由于持续大雨，大量水流导致慈云水利湖溢出，加上雨水排放不及，导致一些低洼地区深水淹没。
目前，大部分严重淹没区域的水已退去，但沿河路段和低洼地区仍有局部淹没。平盛坊人民委员会和职能部门正在统计损失，协助居民清理和消毒被淹的出租区，同时警告未来几天因潮汐结合大雨可能再次淹没的风险。
平盛坊地区，特别是关桥被视为该地区的低洼地带，每当大雨时因河流水位上涨而经常淹没。
据南部地区水文气象台称，昨晚在平盛坊-保邦坊地区测得的降雨量超过110毫米，而同奈省（原平福省）的许多其他地区也有大雨。淹没时间与西贡河（流经平盛坊）潮汐上涨相吻合，导致排水缓慢。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Momo；来源：VNExpress）
