泰国面临连带风险
上周，韩国对柬埔寨部分地区发布了旅游禁令，此前一名韩国学生在一个诈骗中心被折磨致死。韩国政府也已派遣官员前往金边，设法将被拘留在一个综合设施内的韩国公民带回国内。
报道还强调，韩国人不仅取消了前往柬埔寨的行程，还取消了前往其他邻近目的地的行程，因为受到“连带影响”，据《曼谷邮报》报道。
春武里旅游协会主席 Thanet Supornsahasrungsi 表示，基于与一家韩国旅游公司的非正式讨论，网络诈骗问题现已成为韩国社会的一个重大问题。
据他介绍，尽管由韩国市场预订的芭堤雅和泰国旅游套餐尚未被取消，但新预订量的增长非常缓慢。芭堤雅的韩国市场今年估计比年初下降了20-30%，因为许多客户转向越南，因为旅游成本更低且有许多新景点。
这个问题也将对邻近的东部省份，如尖竹汶和达叻的旅游业产生负面影响，这些省份通常吸引外国旅游团通过陆路前往柬埔寨，但由于泰柬边境冲突，这个市场已经下滑。
他认为，政府需要更快、更强硬地行动，与韩国、美国和其他政府合作打击跨国诈骗案件...
与此同时，泰国旅行社协会秘书长 Adith Chairattananon 表示，泰国旅游业对东南亚普遍存在的网络诈骗问题非常敏感。
不稳定效应蔓延
这种严重影响自今年早些时候中国演员王兴被绑架到缅甸一个诈骗中心以来已被感受到，导致泰国中国游客量在前九个月大幅下降超过35%。
截至10月12日，泰国已接待超过120万韩国游客（下降17%），是第五大国际旅游市场。与此同时，在前九个月，越南接待了330万韩国游客，是仅次于中国的第二大客源市场。
柬埔寨的网络诈骗正在严重损害对泰国旅游业的信任。这导致东亚游客，特别是来自韩国、日本和台湾等关键市场的游客，在前往与柬埔寨接壤的国家，包括泰国时，越来越警惕，据《民族报》报道。
Adith Chairattananon 解释说，对柬埔寨“诈骗中心”的担忧产生了“蔓延效应”的不稳定，波及到该地区的邻近中转国家。许多游客使用泰国作为重要中转点，在飞往柬埔寨等国家之前，但感觉没有得到泰国政府安全系统的保护。“这种情况不仅损害了泰国作为东盟旅游中心的品牌，还可能影响长期收入和投资，如果泰国不能表现出主动领导力”，Adith 评论道。
目的地形象危机
柬埔寨刚刚耗资20亿美元启用了德崇国际机场，位于金边以南约29公里处。然而，柬埔寨旅游的预测并非总是光明。这一重大机场启用仪式在韩国对柬埔寨部分地区发布罕见的“黑色”旅游警告四天后举行。
Endau Analytics 创始人 Shukor Yusof 相信，仅有一个华丽的新机场不足以吸引游客，据CNN报道。“越南和泰国在文化、美食以及更重要的是安全方面更具吸引力”，他发言并补充说：“除了吴哥窟和杀戮场，没有其他景点可以吸引游客到柬埔寨。目前，柬埔寨正在努力克服作为诈骗、欺诈和人口贩运犯罪组织目的地的坏名声”。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Suki；来源：Thanhnien）
