10月31日，庆和省芽庄坊人民委员会主席陈春西表示，该坊已指示职能部门制定对Tranh Island有限责任公司的强制计划，以执行芽庄市人民委员会此前发布的行政处罚决定。
Tranh Island有限责任公司（位于芽庄永源）在智源岛的Tranh区域经营旅游服务，属于国家名胜芽庄湾。
根据芽庄市人民委员会2023年9月8日发布的土地领域行政处罚决定，Tranh Island有限责任公司有“占用农业用地（由坊人民委员会管理的沿海冲积地），面积379.3平方米，位于永源坊智源第2组Bãi Miễu”的行政违法行为，被罚款1600万越南盾。
Tranh Island有限责任公司还必须在收到处罚决定后的10天内，依法实施“强制恢复土地在违规前的原始状态并归还所占土地”的后果补救措施。
截至2024年7月10日，芽庄市人民委员会发布了对Tranh Island有限责任公司的强制决定，以执行上述处罚决定的后果补救措施，并且公司“必须承担组织执行强制措施的所有费用”。
然而，据陈春西称，当旧永源坊人民委员会正在执行制定强制计划以提交芽庄市人民委员会批准的程序时，必须进行行政单位重组，旧永源坊政府和芽庄市人民委员会均不复存在。因此，对Tranh Island有限责任公司的强制措施至今已暂停。
2025年10月20日，庆和省文化体育旅游厅厅长决定成立“智源岛Hòn Miễu的Tranh Island生态与海洋体育旅游点”评估小组。
2025年10月28日，由陈春全代表的胡志明市光明投资与发展贸易有限责任公司已向省职能部门提交申请，“暂停对Tranh Island生态与海洋体育旅游点的评估”。
上述企业申请“暂停该评估”，因为认为Tranh Island有限责任公司已违反土地法律被行政处罚但尚未彻底处理。
此外，“Tranh Island有限责任公司正在非法占用和使用我们公司在智源岛的合法使用权土地前的海岸走廊”，根据2010年颁发给陈春全的土地使用权证书。
然而，根据该证书，陈春全被“国家无偿划拨土地”的全部7380平方米土地，位于智源岛Hòn Miễu的578b小森林区，用途均为“生产林地”，在Tranh没有海域土地。
2016年11月，陈全将国家无偿划拨在智源岛的“生产林地”入股到胡志明市全海南投资与发展有限责任公司。
之后，该公司更名为光明投资与发展贸易有限责任公司，并与Tranh Island有限责任公司在Hòn Miễu发生土地纠纷，因此提交了暂停旅游点评估的申请。
10月31日下午，被任命为上述评估小组组长的庆和省文化体育旅游厅副厅长龚琼英表示，该评估是根据庆和省文化体育旅游厅的职能和任务，依据《旅游法》、政府法令和相关部委通知的法律规定执行的。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
