
10月29日上午,在会场讨论中发言时,国会代表何仕同(广治省)对听到民众被要求提供土地使用权证书和公民身份证复印件表示惊讶。
清理土地数据非常必要,但方法需要重新审视
据何先生称,官方媒体报道称,一些乡、坊还发布通知,如果民众不按时提交红皮书和公民身份证文件,其权益将无法得到解决。
“读到这条信息时,我感到愤怒,因为身份证或土地使用权证书都是国家发给民众的文件,都已经在国家机关的系统上了。但还有人必须挨家挨户发放信息收集表”,何先生分享道。
广治省代表团代表表示,如果民众遵守,既浪费时间又担心这些非常重要的个人文件的存储和使用。如果不遵守,也担心被评价或在处理其他手续时遇到困难。
与此同时,职能部门解释需要民众提交红皮书复印件以清理国家土地数据的原因是,许多土地使用者在擅自改变用途、通过手写文件进行土地和附着财产交易、尚未确立继承权等情况下,导致一些信息和数据不准确、不一致。
何先生承认:“如果是这样,需要宣传让属于这种情况的人提供信息,并指导他们按规定完成手续,而不是要求所有家庭户提交红皮书和身份证复印件”。
据代表称:“绝大多数民众只有一个房子,也只有一个红皮书,因此产生这样的额外手续并不能保证能够清理国家土地数据”。
深入分析,何先生认为:“清理土地数据非常必要,但方法,特别是向民众解释的方式需要重新审视”。
需要最佳实施方案以避免造成麻烦

与此同时,代表范文和(同塔省)表示,他了解到目前建设部正在向政府提议修改第94号法令,以实施房地产市场。
据此,房地产所有者,无论是个人还是组织,国内还是国外,都必须提供完整的信息、身份识别、地址、面积、类型、数量、期限和财产的法律状况。
数据将更新到从中央到地方畅通运行的国家住房和房地产市场信息系统,并与人口、土地、企业、信贷、税收数据连接。
民众必须向国家土地管理机关提交土地使用权证书复印件,以整合国家土地数据库。
据和先生称:“这是非常必要的工作,以确保政策管理不出错,便于数据整合,减少行政手续,但反映了在管理民众土地和住房方面的不足,过去一段时间政府在治理中存在许多错误,浪费了民众的出行时间”。
由此代表提议:“需要有最佳实施方案,以避免造成金钱麻烦,并让民众安心”。
(编译:Jon 越南中文社;审校:Alex;来源:Tuoitre)
 
			 
                                
                              
		 
		 
		
 
		 
		 
		 
		