
10月31日,会安的许多街道水位退去,居民匆忙清理淤泥,擦拭桌椅,晾晒物品。
据居民称,在深水淹没的街道,有些地方水深近2米,许多物品和设备被浑浊的洪水淹没。
经过多日浸泡在水中,会安许多商家的商品受损,小商贩损失惨重。
荒凉的景象笼罩着一切,冰箱、桌椅、衣物、纪念品、机器都被淤泥淹没。商品损坏,湿透不堪。许多小商贩茫然地看着洪水过后剩下的东西。

忙于清理,金枝(在陈富路经营餐厅)表示店铺损失严重,金额高达数亿越南盾。
"尽管已经将物品垫高,但无法避免淹没的情况。许多冰箱、厨房设备、制饼机、桌椅都被水浸泡多日,所有东西都毁了,水位太高了",金枝分享道。
面对淤泥包围、店铺混乱的情况,金枝表示无法独自清理,不得不雇佣清理团队,但许多地方因超负荷而拒绝。
在陈富路上的阮氏四的服装店,许多衣物湿透,堆积如山,景象一片狼藉。
"店铺的衣物湿了一半,清理淤泥很累,看到商品堆积更累。这是我第一年做生意,没想到商品会这样被洪水淹没。现在只能尽力挽救,能救多少是多少",阮氏四眼含泪水说道。
在同一条路上,许多餐馆、纪念品店、服装店等也陷入类似困境。

在阮氏明开路上的陈氏香的纪念品店也在历史性洪水后变得荒凉。
"超过2000条毛巾被埋在淤泥中,3台冰箱损坏,还有许多其他物品。坏的就扔掉,能洗的就保留。损失无法估量",陈氏香说道。
不仅仅是金枝、阮氏四或陈氏香,会安的许多店主,特别是秋盆河沿岸地区,也陷入类似困境。洪水突然快速上涨,让他们措手不及。
许多秋盆河沿岸的店主表示,他们的物品和设备已被洪水冲走。到10月31日中午,白藤、阮太学等许多街道仍然被淹,他们仍无法开门清理。
除了商品损失外,许多店主还不得不承担恢复费用,如雇佣人员清理淤泥、重新粉刷墙壁、购买新设备。



(编译:Cici 越南中文社;审校:Alex;来源:Tuoitre)
 
			 
                                
                              
		 
		 
		 
		 
		
 
		 
		 
		 
		