金缕幼儿园和那夷民族寄宿制普通学校（原属北件省那夷县）分别获得3.6亿和1.75亿越南盾的资助，资金来自Home Credit独资金融公司的捐款（5亿越南盾）以及《VnExpress》读者通过希望基金于10月30日的捐赠。
这两所学校是10月初那夷洪涝中心区受灾最严重的学校。其中，金缕幼儿园（184名学生）被淹深度达2.2米，洪水涌入教室、食堂和游乐区，造成基础设施和设备损坏，如桌椅、架子、柜子、地毯、被褥、电脑、电视、冰箱、电扇等。
“所有炊具、碗碟、锅、食品储藏柜、餐饮服务设备和办公用品都被冲走或损坏无法使用。得益于资助，师生和家长都很高兴能尽快恢复以往的生活节奏，”校长赵氏映雪说。
距离3公里处，那夷民族寄宿制普通学校因溪水上涨一度被隔离。学校与职能部门已将270多名学生转移到安全地点。
“洪水最深时约7米，覆盖了全部10栋建筑。水退后，淤泥厚达20-40厘米。教室墙壁被淤泥渗透并变黄、剥落。设备严重受损，”校长农氏雪表示。
利用资助，雪校长计划重新粉刷教室、修复损坏的电力和网络系统，并更换被冲走和损坏的物品，如蒸饭柜、架子、打印机、桌椅和实验化学品套装。
在太原市中心，宿缘初中学校也因11号台风残余影响严重被淹。500平方米的围墙倒塌，玻璃门破碎，行政楼墙壁出现多处裂缝。学生车棚损坏。天花板和窗帘受影响无法使用。教学设备浸水，被淤泥覆盖。
校长阮氏六补充说，学校100%的学生家庭也遭受洪灾，许多家庭财产全被冲走，生活陷入困境和匮乏。学校80%的干部、教师和员工家庭也严重被淹，许多房屋浸泡多日，生活用品几乎完全损坏。
为帮助学校修复损失，希望基金从De Heus有限公司（2亿越南盾）和《VnExpress》读者的捐款中资助学校2.79亿越南盾。此外，De Heus领导代表还向困难学生赠送10份现金礼物。
11号台风残余引发的持续大雨导致太原发生历史性洪灾，许多地区被深淹，造成7人死亡、3人受伤。超过20万户家庭受影响，3400户需紧急疏散，总损失估计超过12.6万亿越南盾。仅教育部门，就有180多所教育机构受损。
本次资助是希望基金—《VnExpress》发起的“与同胞共渡洪灾”活动的一部分。截至目前，基金已向宣光、清化、义安和太原的19所学校提供资助，总额超过53亿越南盾。下一阶段，基金将在谅山实施并继续扩大调查。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
