11月1日下午，住在洪水重灾区河美乡（原维川县维荣乡）的强先生自信地启动他的三菱Xforce汽车去参加婚礼。强先生于10月26日购买了这辆车。一天后，岘港下起了倾盆大雨，洪水涌来，淹没了家门口的道路。
强先生曾读报看到清溪坊的Thanh Nguyên先生在10月22日的暴雨中用大块防水布包裹他的宝马320i以防止水淹，于是决定效仿。他跑到家附近的水电用品店，买了一块4x8米的防水布，价格25万越南盾。
由于第一次没有经验，强先生将防水布铺在院子里，然后开车上去。然而，防水布被卷进车轮并撕裂，不得不丢弃。他没有放弃，又去买第二块防水布。这次，他请邻居帮忙将车推到铺好防水布的地方，一切顺利。
强先生随后和大家一起用防水布将车完全包裹。在车顶，防水布的末端被捆起来，他用拉链带密封，并用伞绳将车固定在门廊的铁架上。“绳子只用来固定车，不拉紧，让车有安全的活动范围，不会损坏铁架，”他解释道。
10月30日晚，洪水涌入院子超过一米。强先生不敢睡觉，涉水检查，发现防水布和车已经自己浮起来。然而，四个车轮的角落仍有少量水渗入。为了更安全，他用了两个鱼缸抽水机，放在内部，用发电机整夜运行抽水机，帮助水排出。
三菱Xforce在水面上漂浮了两天。到10月31日下午，水退后，强先生小心地逐个松开伞绳，避免防水布因车重而撕裂。当车触地时，水已完全排出，他才小心打开防水布检查，确认整个车都干燥。
“我不敢启动引擎，而是打电话给公司员工来检查。幸运的是，员工确认没有损坏，”强先生说，并指出周围许多车，即使开到原维荣乡人民委员会大楼内的高地上，也因泡水而损坏。
据强先生说，包裹防水布的过程相当快，只要熟练就能推入并捆好。“那晚我整夜没睡，担心绳子断，但最终车还是安全的。与让车泡水相比，这些努力完全值得，”强先生说，并认为应该用两层防水布来降低进水风险。
在强先生家旁边，66岁的Vũ Đức Mạnh先生也用一大块防水布包裹车。洪水上涨时，车浮了起来。然而，Mạnh先生将车放在院子里，没有像强先生那样固定绳子。当洪水涨高时，担心车漂移撞墙损坏，他决定将车推进客厅。
不幸的是，当洪水淹入房子超过一米时，上面放了很多物品的木制架子浮起来，导致这些物品倒塌，其中许多玻璃碎片割破了防水布，使车沉没。最终车还是进水了。“我后悔不已，如果像强先生那样固定车，就安全了，”Mạnh先生说。
用防水布包裹车的经验在10月初的洪水期间被一些太原居民分享。清溪坊的Nguyên先生应用了此方法，但最近一次暴雨中，岘港市中心没有被淹。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Fang；来源：VNExpress）
