11月4日上午，中央祖国阵线和各团体党委举行会议，宣布政治局关于干部工作的决定。
根据政治局的决定，裴氏明怀女士——政治局委员、河内市委书记、第十五届国会代表团团长——停止参加河内市委、河内市委常委会，停止担任2025-2030任期河内市委书记职务。
调动、分配参加第十三届书记处，指定参加党委、常委会，担任中央祖国阵线和各团体党委秘书。
裴氏明怀女士出生于1965年，籍贯宁平省。怀女士拥有硕士专业水平、法学学士、经济学学士。高级政治理论水平。
她是第十三届政治局委员（自2024年5月起）；第十三届党中央秘书（至2024年7月）；第十届（候补）、第十一届、第十二届、第十三届党中央委员；第十五届国会议员。
怀女士曾在地方和中央担任多个职务，如河南省（旧）人民议会副主席、省委民运部部长、府里市委书记。
从2009年3月至2011年3月，她担任越南农民协会中央常务副主席。随后，她担任中央检查委员会副主任，然后担任中央检查委员会常务副主任、中央民运部部长。
从2024年7月起，她担任市委书记、河内市国会代表团团长。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
