11月5日，平阳乡党委书记潘春南表示，直到当天凌晨2点，职能部门才扑灭了位于杨柳西村平阳市场的大火。
火灾造成严重财产损失，数十个存放小商贩货物的摊位被烧毁。
潘先生表示，初步统计有86个小商贩的摊位被烧毁，包括鞋类、服装、杂货、干货等商品。
据初步信息，11月4日约22点45分，一名居民发现市场西侧鞋类销售摊位区域起火，并通知了村长邓文会。
随后，邓先生致电平阳乡公安和消防警察、救援搜救热线。
接到报警后，平阳乡公安调动了所有现场力量和消防设备到现场，与居民合作进行初步灭火并保护现场。
到23点10分，第4和第5区域消防和救援队带着5辆消防车和数十名官兵到达现场进行灭火。随后，第1、2、3队带着6辆消防车和更多官兵继续增援灭火。
总计，嘉莱省公安调动了11辆消防车和70名官兵参与平阳市场火灾扑救。
到11月5日约2点，大火被完全控制。火灾没有人员伤亡，但财产损失相当大。根据平阳市场管理委员会的初步报告，火灾造成86个摊位受损，总摊位数为419个，过火面积约800平方米，总面积为14,200平方米。
目前，职能部门正在准确确定损失并调查火灾原因。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
