11月11日下午，由阮福禄先生——市委副书记、胡志明市越南祖国阵线委员会主席——率领的胡志明市工作组抵达顺化市，移交200亿越南盾援助人民克服近期洪涝灾害造成的损失。
在援助移交仪式上，阮福禄先生对受洪涝严重影响的人民表示深切同情，同时确认这是胡志明市党部、政府和人民对中部亲爱的地区的感情。
“我们希望这次援助将有助于顺化市早日稳定生活，恢复生产，继续发展，无愧于全国文化、旅游中心的地位”，阮禄先生说。
阮禄先生还希望两市继续在社会福利工作和可持续发展中紧密联系、分享和同行。
顺化市人民委员会副主席阮志才先生衷心感谢胡志明市的及时、深情关怀和支持，表示这次援助是顺化市克服困难、恢复生产、在自然灾害后照顾人民生活的巨大精神动力。
阮才先生补充说，顺化市已动员全部力量克服洪涝灾害后果，确保环境卫生，支持人民稳定生活，并将有效分配和使用援助资金，优先用于受灾最严重的家庭。
借此机会，顺化市越南祖国阵线委员会向胡志明市越南祖国阵线委员会颁发了“金心”证书，以表彰以胡伯伯命名的城市人民的高尚义举。
在总计200亿越南盾的援助中，胡志明市工作组直接移交了3亿越南盾用于修复西禄幼儿园，2亿越南盾帮助禄安乡的两个家庭建造房屋，并向富春坊的78户贫困家庭赠送礼物和现金（每户获得200万越南盾），同时向20名幼儿园儿童提供援助礼物（每名儿童获得200万越南盾，包括现金和礼物）。
胡志明市的分享之心继续传播“南方情义，心系中部骨肉”的精神，为顺化市人民增添信心，坚定克服困难，在洪涝后早日稳定生活。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
