根据新西兰驻越南大使馆11月14日的公告，新西兰政府将提供100万新西兰元（约57万美元）的人道主义援助，以帮助越南社区应对近期自然灾害的后果，包括造成广泛破坏和疏散的严重风暴和洪水。
新西兰驻越南大使卡罗琳·贝雷斯福德向受自然灾害影响的家庭和社区表示深切慰问。
"作为越南的全面战略伙伴，新西兰在这个困难时刻与越南政府和人民站在一起。我们希望我们的援助能迅速送达需要帮助的人，为紧急努力做出贡献，并帮助受影响的社区恢复生活"，女大使表示。
据新西兰大使馆称，这笔援助将帮助新西兰非政府组织通过新西兰灾害应对伙伴计划与越南伙伴合作，从而提供符合越南风暴和洪水总体应对计划的支持。
此前，出于类似人道主义目的，澳大利亚驻越南大使馆表示，该国将额外提供80万澳元（超过52万美元），以支持受台风Fengshen（12号台风）和台风Kalmaegi（13号台风）影响的中部地区居民。
这是对澳大利亚此前宣布的300万澳元的补充，用于支持居民在台风Bualoi和Matmo后恢复。
这笔额外援助将通过澳大利亚人道主义伙伴计划AHP实施，并与越南政府密切协调，确保最脆弱的人群，包括妇女、儿童和残疾人，能够获得必要的支持。
"作为越南的全面战略伙伴，澳大利亚迅速响应了越南的呼吁。我们承诺与地方伙伴紧密合作，确保援助送达最需要的人"，澳大利亚大使吉莉安·伯德强调，并表示该国"将在最需要的地方提供支持"。
根据政府门户网站，13号台风和历史性降雨洪水，"洪水叠加洪水，台风叠加台风"，在中部地区（顺化、岘港、广治、广义、河静、义安、嘉莱等）造成巨大的人员和财产损失，对人民的生计、收入和生活方式产生重大影响。
初步统计，已有66人死亡或失踪，160人受伤；超过2500间房屋倒塌或损毁，近6万间房屋受损或屋顶被掀，超过17.6万间房屋被淹；近6.3万个水产养殖笼受损... 总损失估计超过14.5万亿越南盾。
（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
