11月15日，美国驻河内大使馆的Facebook宣布，该国提供50万美元援助，用于紧急救助越南家庭和人民，同时加强越南政府在台风Fengshen（12号台风）和台风Kalmaegi（13号台风）后正在实施的救援努力。
大使馆明确指出，美国向受灾最严重的地区提供援助，帮助满足基本需求，如住所和清洁水。
"这项援助延续了美国在10月份提供的50万美元，旨在支持越南政府在先前台风后的救援努力"，公告指出。
大使馆确认，美越关系建立在共同优先事项的基础上，包括确保一个自由、开放和稳定的印度洋-太平洋地区。两国人民之间的紧密联系，由充满活力的越南裔美国人社区加强，在双方关系中扮演关键角色。
"我们的紧急援助体现了两国人民之间的深厚联系和我们对于美越关系的承诺，帮助减轻困难，在危机时刻有效应对，并共同建设一个更具韧性的未来"，公告指出。
据《政府电子报》报道，10月底和11月初，从河静到得乐的各地区连续遭受自然灾害、台风和洪水，特别是在12号和13号台风后，顺化和岘港经历了历史性的长时间暴雨，风力强劲，"洪水叠加洪水，台风叠加台风"。
自然灾害已造成人员、房屋、学校、关键基础设施、生产经营，特别是水产养殖方面的严重损失，对人民的生计、收入和生活产生了巨大影响。
在中部地区，初步统计已有66人死亡或失踪，160人受伤，超过2500所房屋倒塌或毁坏，近6万所房屋受损或屋顶被掀，超过17.6万所房屋被淹，近2.5万公顷水稻和作物受损，超过16.2万头牲畜和家禽死亡；182艘船只沉没或损坏；近6.3万个水产养殖笼受损...总损失估计超过14.5万亿越南盾。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
