11月17日上午，在河内，政府监察举行越南监察传统日80周年纪念仪式（1945年11月23日 - 2025年11月23日）。总书记苏林出席并在仪式上发表讲话。
一同出席的有国会主席陈青敏、政治局委员、常务副总理阮和平；大将潘文江 - 国防部长；大将梁三光 - 公安部长...
哪里有监察工作，哪里就有纪律建立
在仪式上发表讲话时，总书记苏林确认，越南监察传统日80周年纪念是一个特别的里程碑，不仅回顾了监察部门的光荣传统，还肯定了监察工作在建设、发展和保卫祖国事业中的规模、地位和使命。
据总书记，越南监察部门经历了80年的建设、发展和成熟，已与国家光荣的历史征程融合。
在抗法和抗美战争期间，尽管战争条件艰苦，监察组织仍然运作，为维护纪律、纲纪做出贡献，确保所有抗战、建国政策得到公平、严格执行。
在革新和融入时期，监察干部继续是保护国家机器廉洁性的重要力量，预防、发现和处理违法行为，特别是腐败、浪费和消极现象。
总书记苏林确认，哪里有监察工作，哪里就有纪律建立，信任得到巩固，法律得到尊崇。
今天的监察不仅是发现违规的工具，还是构建透明、推动革新、保护稳定和社会信任的制度。一个好的治理必须有强大的监督机制，而监察部门正是这一机制的支柱。
基于这一愿景，总书记认为监察部门需要继续全面革新，大力现代化，将监察工作与发展目标联系起来，将人民置于一切活动的中心，致力于建设一个廉洁、高效、为民、服务人民的行政体系。
“监察干部如镜子供人照，镜子模糊则无法照见”
总书记强调，近期阶段，监察部门更加主动、坚决，为党和国家在反腐败、浪费和消极工作中提供了许多机制、政策和战略解决方案。
该部门组织了多次大规模专题监察，集中于易发生违规的领域，为党的建设和整顿工作做出了重要贡献。
总书记为整个监察部门在下一阶段提出了五个方向和核心任务。
据此，政府监察党委需要集中制定“加强党对监察工作的领导，满足反腐败、浪费和消极要求”的方案。
“需要将监察、接待公民、解决申诉、举报、反腐败、浪费和消极工作视为核心政治任务，紧密与党的建设和整顿以及建设廉洁、建设性、服务人民的社会主义法治国家工作相结合”，总书记叮嘱。
总书记要求的第二个核心任务是大力革新监察思维和运作方式。
贯彻“监察不仅是为了发现、处理违规，还是为了预防、建设和推动发展”，总书记说：“每次监察必须面向双重目标：及早发现违规以保护公共财产，同时为组织、企业和人民解决困难、障碍创造条件。”
反腐败、浪费和消极不仅是为了处理违规，还是为了净化投资环境，巩固信任，推动经济发展，确保竞争公平、透明。
总书记指示监察工作需要从“处理违规”转向“及早、远程预防”，结合行政监察与专题监察，现场检查与数据分析。
“监察必须先行一步，预测、及早警告风险，不让小违规积累成大错误。所有监察活动必须客观、公正、透明，遵循无禁区、无例外但也不极端、不形式化的方针”，总书记明确指出。
第三个任务是通过监察结果加强实践总结，发现问题，建议完善制度、政策、法律，发现和弥补国家管理和法律执行中的“空白”和“漏洞”，为革新、创新和发展创造有利环境。
认为这是监察活动的最高价值，总书记强调许多实践教训证明，一个正确、客观、及时的监察结论可以帮助节省数千亿越南盾，解决一系列制度障碍，有助于改善投资环境，推动经济社会发展。
推动现代化、应用技术和数字化转型在监察部门，即良好执行政治局第57号决议，是总书记苏林提到的第四个核心任务。
第五个核心任务，根据总书记的指示，是关心党的建设、建设真正廉洁、有胆识、智慧、精通的监察干部队伍。
监察干部必须是“心明、智稳、业精、行正”的人，有勇气保护正确、与错误斗争，敢于为共同利益承担责任，正如胡伯伯教导：“监察干部如镜子供人照，镜子模糊则无法照见”。
总书记注意需要继续完善激励、保护敢于思考、敢于行动、敢于承担责任的干部的机制，及时奖励廉洁者，严格纪律违规者，以创造清洁、民主、团结的工作环境。
在执行任务过程中，监察部门需要与各部门、部委、地方，特别是内政部门的机构紧密协调，以确保同步、统一、高效。
总书记建议各级党委、政府继续关心领导、指导，创造有利条件让监察部门良好执行职能、任务，使监察真正成为建设廉洁、法治、建设性发展国家的重要工具之一。
在越南监察传统日80周年纪念仪式上发表讲话时，政府总监察段鸿峰强调这是对该部门具有特别重要意义的政治事件。
据总监察，经过80年的建设和成熟，监察部门始终与国家一起走过许多历史时刻，包括民族两次光荣的长期抗战，并在革新、推动国家工业化和现代化以及国际融入事业中与民族同行。
监察部门已被党和国家授予许多崇高称号，如金星勋章、胡志明勋章和一级独立勋章。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
