11月21日下午，越南祖国阵线中央委员会主席团举行了支持中部和西原地区同胞克服台风和洪水造成损失的启动仪式。
该启动仪式旨在呼吁全国同胞和海外侨胞、各机关、组织、企业和个人携手努力，帮助同胞早日克服困难，稳定生活。
在启动仪式上，越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀宣读了越南祖国阵线中央委员会主席团关于动员支持中部和西原地区各省同胞克服台风和洪水造成损失的呼吁书。
裴氏明怀女士明确指出，过去几天，中部和西原地区各省市的同胞正在奋力应对特别大的洪涝灾害，造成人员和财产严重损失，尤其是在得乐、林同、庆和、嘉莱和岘港等地。
截至目前，洪涝灾害已造成数十人死亡和失踪；超过52,000间房屋被深淹，167间房屋受损，超过13,000公顷农作物和2,000多公顷多年生作物被淹。
超过30,000头牲畜和家禽被洪水冲走，许多乡仍被隔离；南北交通干道因一些地方严重山体滑坡而被切断。
面对这种情况，政治局、书记处、总书记苏林已紧急及时指导应对工作。
政府、政府总理已发出多份紧急电报指导；各地、军队和公安力量已迅速展开救援人民工作，所有工作都以人民安全、确保人民有吃有喝有穿为首要目标...
裴氏明怀女士指出，“爱人如己”、“相亲相爱”的传统在困难时刻始终是越南民族的宝贵价值，被越南祖国阵线唤醒、维护并通过多代传播。
每当我国人民遇到困难、灾难时，这种精神就会被放大并发扬光大。
“比任何时候都更需要，中部和西原地区的同胞非常需要全国同胞和海外侨胞的仁爱之手和及时的鼓励”，裴氏明怀女士分享道。
她强调，带着越南祖国阵线在团结全民力量中的责任、感情和神圣义务，今天，越南祖国阵线中央委员会继续发起“全民支持中部和西原地区同胞克服洪涝灾害后果”的动员活动。
代表越南祖国阵线中央委员会主席团，裴氏明怀女士热切呼吁：
从中央到基层的阵线各成员组织；国家机关、企业、干部、公务员、劳动者；企业家、文艺工作者、知识分子、海外侨胞，特别是全国各地每一位越南人民，请发扬仁爱传统，共同分享、支持洪水地区同胞度过这一困难时刻；帮助乡亲们有更多资源克服后果，早日稳定生活，恢复生产并回归正常生活。
每一颗心——无论多么微小的分享都无比珍贵。每一次贡献——无论多少，都有助于帮助同胞增加信心、动力和条件，在洪涝后重新站起来。
越南祖国阵线中央委员会主席团承诺，所有接收的资源将及时分配，对象正确、地址正确、公开透明，确保最快、最切实地送达乡亲们。
“天灾可能夺走财产，摧毁村庄；但不能夺走人情，不能扑灭越南民族神圣团结的火焰。
我相信，凭借千年仁爱传统，来自全国各地分享的心，我们将共同帮助中部和西原地区的同胞早日克服艰难，重建家园，重建平静的新生活”，裴氏明怀女士强调。
响应越南祖国阵线中央委员会主席团的呼吁，在启动仪式上，许多机关、组织、单位携手支持洪水地区同胞，金额高达超过1126亿越南盾。
其中，胡志明市党委、政府和人民支持金额400亿越南盾；越南航海总公司支持金额120亿越南盾；河内市党委、政府和人民支持金额100亿越南盾。
公安部支持金额100亿越南盾；国防部支持金额100亿越南盾；越南劳动总联合会支持金额40亿越南盾；人民检察院支持金额10亿越南盾；建设部支持金额11亿越南盾...
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
