![]()
11月23日晚,总理范明政签署电报,发送给各部委、部门和嘉莱、达乐、庆和、林同各省,关于集中克服后果、恢复生产经营、稳定人民生活。
据农业与环境部统计,截至11月23日18时,南中部各省的历史性洪水已造成91人死亡、11人失踪,221间房屋倒塌、损坏、冲毁,933间房屋受损。
农业方面,超过80,000公顷水稻、作物受损,超过330万头牲畜、家禽死亡、冲走,许多交通、水利、教育、医疗基础设施受损。初步估计损失约13,078亿越南盾。
代表党和国家领导人,总理向因洪水失去亲人的家庭表示深切慰问和哀悼,分享各级党委、政府和灾区人民的困难、艰辛和担忧。
目前,雨已减少,洪水已退,需要集中克服洪水后果,早日恢复生产经营活动,迅速稳定人民情况,总理要求嘉莱、达乐、庆和、林同各省省委书记、人民委员会主席继续动员力量、工具及时继续供应、紧急救济粮食、食品、必需品,特别是深淹区、失去房屋和财产的家庭,绝对不让人民挨饿、口渴、受冻。
同时,集中寻找失踪人员,救治伤员,慰问、支持已死亡人员的后事。
总理还要求各省动员力量支持清理、打扫房屋、道路、学校、诊所、厂房,最快恢复基本服务,确保居住、学习、看病、供电、供水、电信信号,在11月30日前恢复生产经营。
安排临时住所,并动员军队、公安等力量支持人民修理房屋,在11月30日前完成。
同时,为房屋倒塌、冲毁、严重损坏的家庭新建、重新安置,在2026年1月31日前完成。
![]()
总理指派农业与环境部紧急指导、支持地方物资、种苗、兽药以恢复生产...以恢复农业并尽快修复受损的水利工程、水库。
同时,主持、配合各机构、地方准确评估洪水原因,并审查水利、水电水库的管理和运行,以确保安全管理、主动有效运行。
指派财政部实施针对因自然灾害受损的组织、个人、企业的税收、费用、手续费等的延期、减免政策。
教育培训部部长指导、支持地方紧急恢复教育机构的活动,制定方案早日让学生返校学习。
制定方案立即支持洪水区学生的书籍、教学设备和学习用品。
同时,主持、配合地方全面汇总关于学校情况和确保学生在近期洪水学校点的学习情况,具体修复方案,在11月30日前向总理报告。
卫生部部长指导、支持地方紧急恢复医疗机构的活动,确保人民的治疗、看病工作,并补充药品、物资、医疗设备、消毒化学品、环境卫生。
同时,最大程度派遣医生到基层支持看病、环境处理、防洪后疾病预防工作。不让人民缺乏治疗、看病场所。
工贸部部长指示EVN集中支持地方恢复受洪水影响的乡镇的供电系统。
紧急恢复工业生产,并确保基本商品供应,防止出现缺货、囤积、涨价、市场不稳定情况。
总理还建议越南祖国阵线中央委员会继续动员、呼吁支持因洪水受损的同胞,本着“民族情、同胞义”、“谁有什么贡献什么,谁有工贡献工,谁有物贡献物,谁有多的帮助多,谁有少的帮助少”的精神。
同时,建议及时分配支持给地方,确保“饥时一口,饱时一包”的精神效果。
(编译:Ivy 越南中文社;审校:Suki;来源:Tuoitre)
