修订后的个人所得税法草案正在国会审议，预计将在本届第十次会议通过。
值得注意的是，在报告解释、采纳和修改草案中，政府已就金条转让征收个人所得税的意见进行了说明。
其中，审查机构建议合理考虑对金条转让征税，以避免对非投机、非经营目的转让黄金的民众造成不便。
建议起草机构继续研究适当的税率和适用方式，明确区分短期投机黄金和长期储存黄金，以确保实现控制投机活动和规范黄金市场的目标。
一些国会代表在讨论中也不同意对金条转让征税，因为许多民众购买黄金是为了储存，而非投机。
低税率不足以起到调节作用，反而造成不必要的行政负担；征税将缺乏人文关怀，难以实施。
有意见建议考虑取消这一规定，以避免与越南民众储存黄金的习惯产生不合理性。
也有意见建议重新考虑对金条征税的规定，因为这可能导致重复征税，当民众购买黄金时已纳税，出售时再次被征税。
有观点认为金条已缴纳增值税，再征收个人所得税不合理，可能引发市场扭曲。
对此内容进行解释，政府明确采纳国会代表的意见，政府已指示起草机构仔细审查、研究相关法律规定、国际惯例和当前黄金市场管理条件，以完善草案中的这一规定。
完善规定以确保既满足党和国家领导人对规范黄金市场的要求，又有必要的时间表以确保实施可行性，并获得大多数受影响对象的支持。
同时政府明确，对黄金转让征税的提议已基于各机构、部委意见的综合以及国会代表意见的采纳，经过仔细审查和研究。
据此，草案授权政府根据黄金市场管理情况，规定适用时间、金条征税价值门槛和调整税率，以适应黄金市场管理时间表，并将对金条转让征收个人所得税，税率为每次转让价格的0.1%。
授权政府具体规定金条征税价值门槛，旨在排除那些为储蓄、储存目的（非经营目的）买卖黄金的个人，符合当前部分民众购买黄金储存的习惯。
这一规定确保政府有法律依据决定征税以及具体内容，如征税门槛、调整税率，当黄金市场管理条件满足税收和管理要求时。
此外，由于这是新规定，影响对象广泛，草案中的规定是必要步骤，有助于保护经济稳定，正确执行党和国家关于严格管理黄金经营活动的指示。
从而，有助于限制黄金投机，吸引社会资源参与经济。
政府还明确草案继承现行法律规定，对配偶之间；亲生父母与亲生子女；养父母与养子女；公婆与儿媳；岳父母与女婿；祖父母与孙子女；外祖父母与外孙子女；兄弟姐妹之间的不动产转让、继承、赠与收入免税。
这一规定在过去一段时间内稳定实施，未产生障碍，因此建议保持草案内容。
此外，采纳代表意见，政府将指示起草机构研究具体规定，确保在指导法律的文件中明确、透明地规定个人转让唯一住房、土地免税。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
原创文章，作者：woo，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-65108/
