是否需要设立区域调查机构以与法院、检察院的组织相适应？

12月9日，嘉莱省人民议会第五次会议进入第二天工作，内容备受关注。

在会议上，嘉莱省人民检察院院长黎忠兴就司法机构的组织模式以及调查机构、检察院、法院之间的协调工作提出了重要建议。

据兴先生介绍，从2025年3月1日起，公安部门不再设立县级调查机构，且乡镇级公安不再是调查层级。

这一问题在诉讼过程中带来了许多困难和不足，特别是在现场勘查、尸体检验、接收和核实犯罪举报信息等方面。同时，省级工作量大增，压力加大。

因此，为确保司法机构之间的协调关系，提高预防和打击犯罪的效率，省人民检察院建议省人民议会和省国会代表团考虑，并尽早向中央机构提出建议，研究设立区域调查机构模式，以适应人民检察院和人民法院的区域组织模式。其精神是哪里有调查机构，哪里就有公诉和审判机构。

此外，据兴先生介绍，省级民事执行机构模式仅包括省级民事执行。区域民事执行办公室是省级民事执行下属的科室级单位。这给区域人民检察院的民事执行监督工作带来了困难，因为监督层级不匹配。

因此，该机构建议考虑设立区域民事执行机构，以确保组织上的匹配，并提高民事执行领域的协调和监督效率。

民事纠纷、行政申诉有增加迹象

根据嘉莱省人民检察院的报告，2025年，两级人民检察院共公诉、监督新立案2,184起/3,528名嫌疑人，同比减少577起/1,113名嫌疑人。其中主要是侵犯经济管理秩序、所有权和环境犯罪（43.5%），以及社会秩序犯罪（39.7%）。

关于民事纠纷和行政申诉情况，期间有增加迹象且性质复杂。两级人民检察院监督新受理11,526起民事、婚姻家庭案件，457起行政、商业和劳动案件。争议主要涉及土地、财产借贷合同、婚姻家庭纠纷等。

（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）