12月10日，西宁省市场管理分局的信息显示，正在协调处理该省发生的三起涉嫌走私货物、来源不明货物等案件。
具体而言，10月22日，第九市场管理队在CMT8路、19街区、新宁坊的一家农业物资商店进行检查时，发现该户正在展示超过6,000件产品，均为农药（包括18种商品）。
这些产品由国外生产，标签上显示外文信息，没有越南语副标签。店主未能提供随货发票、单据和文件。检查中的货物有走私货物、来源不明货物的迹象，第九市场管理队已暂扣以进一步澄清。
根据商品标签的翻译文件以及西宁省农业与环境厅的专业意见，在被暂扣的18种农药中，含有活性成分（草甘膦、毒死蜱、氟虫腈、百草枯、2,4-D、乙酰甲胺磷、多菌灵），这些成分已被从越南允许使用的农药清单中移除。
第九市场管理队已取样送检被暂扣的农药，目前继续依法处理。
随后在10月28日，第一市场管理队检查一辆卡车，发现装有294瓶液化石油气。所有这些瓶子的阀门上都没有收缩膜。司机未能出示发票单据、证明来源的文件。
市场管理分局正在办理程序，建议对上述案件处以1.8亿越南盾的罚款。
11月3日，第十市场管理队配合公安检查位于西宁省和城坊龙志街区范雄路的一家由T.T.M.T.女士担任董事长的公司。在此发现294袋白糖，每袋50公斤。
公司标价每袋85万越南盾，但T.女士未能提供发票单据证明来源。经核实，上述白糖产自泰国。
T.女士已有走私货物行为，违规货物总价值近2.5亿越南盾。案件正在继续处理中。
西宁省市场管理分局补充信息称，省人民委员会主席已决定对T.T.N.H.女士（原籍同塔省周城县，现居西宁省守承县）处以1.72亿越南盾的罚款，涉及与走私货物、来源不明货物、过期货物、假冒商标货物相关的行为。
此前，如《青年在线》已报道，10月15日，市场管理力量配合守承县检查位于守承县巴普邑的Bảy Nô经营户时，发现仓库内藏有35种商品，共25,745件产品，包括化妆品、家用清洁剂、食品、消费品等。这些货物价值约5.3亿越南盾。
经工作，H.女士承认自己是上述货物的主人，并承认所有违规行为。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
原创文章，作者：woo，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-66031/
