上述内容在国会于12月10日下午通过的关于国家总体规划（2021-2030年，愿景至2050年）的第81号决议的修订和补充决议中提出。
私营经济是经济最重要的动力之一
关于2021-2030年发展观点，决议确定必须具有战略性和长期思维与愿景，主动创造和突破发展；以发展维护稳定，以稳定促进发展。
继续快速和可持续发展国家，以科学、技术、创新、数字化转型、绿色转型为主要动力。
充分发挥国家、地区、地方的优势；实现经济与文化、社会、环境保护、适应气候变化和确保国防、安全的协调发展。
同时，改革、提高制度质量和有效执行法律必须真正成为推动国家快速、可持续发展的突破点。
市场在动员、分配和有效利用资源方面发挥决定性作用。快速发展、协调各经济区域和企业类型；私营经济是国家经济最重要的动力之一。
另一方面，决议确定激发和实现发展愿望；发挥越南文化和人民价值以及民族团结力量，在建设繁荣、民主、公平、文明和幸福的国家中提升自信、自主、自立、自强和民族自豪感。
充分发挥人的因素，以人为中心、主体、最重要的资源和发展的目标；所有政策都必须旨在提高人民的物质、精神和幸福生活水平；将文化视为可持续发展的支柱，以越南文化和人民价值为基础，作为确保可持续发展的内生力量。
人民享受高质量社会服务
决议确定到2050年的愿景，越南成为一个强大、繁荣、幸福的国家；一个发展、高收入的国家，拥有完善、同步、现代的社会主义市场经济体制，社会公平、民主、文明；基于完整数字社会的社会治理。
经济以数字、绿色、循环经济方式运行；科学技术和创新是主要增长动力。
越南属于亚洲领先的发达工业国家群体；是区域和国际金融中心之一；发展高价值生态农业经济，位居世界前列；在区域和全球价值链中拥有稳固地位和重要作用。
同时，越南成为海洋强国，成为亚太地区的海洋经济中心之一；主动、负责任地参与解决国际和区域关于海洋和海洋的问题。国防、安全得到坚实保障。
人民享受高质量社会服务；社会保障体系可持续；社会援助服务多样化、专业化，及时支持和保护弱势群体。
基础设施系统同步、现代，有效适应海平面上升和气候变化影响。各地区协调发展、可持续，有效开发潜力和优势。
城市系统连接成同步、统一的网络，具有抵御和适应气候变化能力，建筑典型、富有特色、绿色、文明、现代、智能。建设至少5个达到国际水平的城市，作为与区域和国际城市网络连接和发展的枢纽。
2031-2050年阶段，力争GDP年均增长率约为7.0-7.5%。到2050年，按现价计算的人均GDP达到约38,000美元；城市化率达到70-75%；人类发展指数（HDI）达到0.85以上。
到2030年，拥有基本同步、现代的基础设施网络
决议力争到2030年成为具有现代工业、高收入的发展中国家；确立新的增长模式，以科学技术、创新和数字化转型为主要动力。
国家发展空间组织模式高效、统一、可持续，动力区域、经济走廊、增长极在经济社会发展和国家竞争力提升中发挥引领作用。
拥有基本同步、现代的基础设施网络；确保重大平衡，提高经济抵御能力；确保能源安全、粮食安全和水资源安全。
生态环境得到保护，适应气候变化；全面发展人力资源，人民的物质和精神生活得到提高；国防、安全得到保障；越南在国际舞台上的地位和声望得到提升。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
原创文章，作者：woo，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-66144/
