
广治省农民协会刚刚总结了“助力农民”项目两年后的情况。40户农民两年前获得免费养殖贷款,不仅按时还清了本金,还获得了1000-2000万越南盾的利润。
“助力农民”是由越南GreenFeed股份公司与《青年报》和广治省农民协会合作组织的项目,旨在帮助农民从2023年起发展养殖,建立家庭经济。
40户均100%还清本金
陈氏水女士,住在黄公西村,是永皇乡40户被选中参加2023年“助力农民”项目的农民之一。
她开心地笑着,看着家里目前拥有的牛群和猪群。对她家来说,这正是未来。这也是她抚养两个孩子读完大学的希望。
两年前,水女士家很困难。全家的财产只有几亩田和一头牛。两个孩子的学业有时陷入困境。尤其是学年开始时,需要同时承担许多费用。她和丈夫还要抚养卧病在床的年迈母亲。
然后她被选中参加“助力农民”项目。2000万越南盾是她获得的无息贷款,用于发展养殖。
水女士买了一头种牛。剩下的钱她用来修缮猪圈养猪。
不仅获得无息贷款,她还得到越南GreenFeed股份公司赠送价值300万越南盾的饲料和养殖技术指导。
两年后,她的种牛已经卖掉,为项目还清了本金。她用剩余的钱又买了一头牛。目前这头牛刚生了一头小牛。此外,她还有3头母猪。
“这真是我家的一大幸运。在参加‘助力农民’项目之前,我家非常困顿。多亏了这个项目‘开辟道路’,我才得以脱贫。”水女士说。

黎德重先生,住在泰来村,也炫耀他家的鸡群和猪群。自1998年潜水时下半身瘫痪后,他没有太多机会振兴家庭经济。了解他的情况,“助力农民”项目组织方也为他提供了无息贷款和像水女士一样的饲料支持。
“起初我专注于发展200只鸡群。后来我把鸡减少到50只。转向养猪。大约一年我就有足够的钱还清贷款。”重先生炫耀道。
精神价值巨大
“助力农民”项目源于许多农民缺乏投资发展养殖资金的现状。该项目的不同之处在于向农民提供无息贷款。40户广治农民因此能够在还清本金后为家庭积累“谋生工具”。但这些农民说,最大的价值是精神层面的价值。
2023年项目开始时,永皇乡被选中参加的40户农民都是困难家庭。许多户是贫困户、接近贫困户。
“我们好像有了一个支撑点来站稳。没有这个项目,我们不知道该怎么办。”边先生,一户居民说。
根据广治省农民协会的结果,在40户参与项目的养殖户中,扣除成本和贷款后,有15户利润超过2000万越南盾,22户利润1000-2000万越南盾,其余3户利润低于1000万越南盾。
“助力农民”项目在两年总结日的另一个特别之处是,40户参与项目的农民因按时还清本金,获得越南GreenFeed股份公司奖励贷款金额的20%。每户获得400万越南盾奖金,总金额达到1.6亿越南盾。
此外,越南GreenFeed股份公司还向参与项目家庭的孩子赠送总计超过1.5亿越南盾,奖励他们学习优秀,获得校级、省级奖项以及考入大专、大学。
梅文南先生,广治省农民协会副主席,说该项目不仅带来财政资源,还为在生产和脱贫中遇到困难的农民带来鼓励。
(编译:Jon 越南中文社;审校:Ken;来源:Tuoitre)
原创文章,作者:越南中文社,如若转载,请注明出处:https://yuenan.com/news-66213/