总书记：2025年完成“启动、助跑”，2026年必须立即转向“加速”

12月25日上午，中央科学技术、创新与数字化转型指导委员会组织了2025年工作总结会议和2026年重点方向与任务会议，结合全国各分会场进行在线会议。

在会议总结发言中，总书记苏林强调，2026年具有特别重要的意义。

这是实施第十四届党代会决议的第一年，为实现国家两个百年目标提出了很高的要求。

任期伊始，党中央将颁布两项基于科学技术的国家发展模式转型战略决议和动员资源实现两位数增长的战略解决方案决议。

这表明科学技术、创新和数字化转型具有特别重要、基础和核心的作用。这不再是选择，而是未来阶段国家快速和可持续发展的强制性要求。

总书记强调2026年需要贯彻和执行的七个方向，明确指出2026年的方针是“突破行动，传播成果”。2025年完成“启动、助跑”阶段，2026年必须立即转向“加速”。

这一阶段的关键是组织实施能力、行动纪律和产出结果。

每个部委、行业和地方需要从按计划工作转向按目标和产品工作；从报告进度转向报告效果；从“有做”转向“做到位”。

中央和地方机构需要深刻贯彻这一精神；优先充分、及时安排基础设施、数据、战略技术和高质量人力资源的资源；同时建立控制机制，确保投资实施的有效性。

党委、负责人、各级党委、党组织，特别是各部委、行业、地方、机构和单位的负责人必须发挥其作用，清楚认识自己的责任。

掌握自己机构、单位和地方的任务，并直接监督、指导，对进度和结果负责，同时将执行结果纳入评估、竞赛、奖励和延误责任处理的指标。

总书记要求集中指导核心、关键任务，创造传播变化，委托常设机构审查工作计划，具体确定需要集中指导和安排资源执行的核心、关键任务。

特别是关于具体化国家数字总体架构框架、国家数据架构框架的任务；完善基础设施，建设平台、数据库，发展战略技术，发展高技术人力资源等。

相关方为每项工作确定具体路线图，并分配相应资源以集中执行。

各部委、行业、地方、单位必须形成数据库；必须坚决部署11个战略技术组；全民必须提高数字技术水平。

特别是完善制度的任务，各部委、机构紧急颁布或提交有权机构颁布2025年国会通过的法律的执行指导文件，确保文件与法律同步生效，最迟在2026年第一季度完成。

总书记建议大力推进具体应用和产品开发，服务于经济社会发展及人民。

所有政策、平台和服务、便利必须满足服务人民和企业的要求；做实质，不形式，带来实际效果...

加强数字化转型与行政改革和机构精简相结合，有效运行两级地方政府，减少行政手续和提供在线公共服务。

通过分权、标准化流程、全面数字化，并创造条件让部委、行业、地方主动利用数据和有效运行共享数字平台，促进公共部门的创新。

国家必须发挥建设性作用，消除障碍，并成为“首批客户”

总书记强调集中资源用于战略技术和产品商业化；促进基于国家-学校-企业紧密联系的科学技术和创新...

优先发展高科技园区、创新中心和智慧城市作为试验、应用和传播的空间。

集中投资和部署创造长期竞争力的战略技术，动员社会资源，使科学技术、创新和数字化转型成为两位数增长的关键动力。

国家必须发挥建设性作用，消除障碍，同时成为科学技术、创新、数字化转型等产品、服务和解决方案的“首批客户”。

总书记注意到浪费问题，大投资用于大目标，但必须有效，如果不严格控制，将有可能造成巨大浪费；需要及早识别以采取预防措施。

总书记建议会议后，党中央办公厅主持，与各机构合作制定指导委员会2026年工作计划。

其中明确各行业、领域在科学技术、创新和数字化转型方面的突破内容，为促进经济两位数增长奠定基础。

对于政府，需要集中指导大力推进政府数字、经济数字、社会数字等领域的全面数字化转型。2026年工作计划和计划的制定必须在2026年1月10日前完成。

（编译：Cici 越南中文社；审校：Fang；来源：越南中文社）