载有慈善团体的车辆在老街省因下坡刹车失灵翻车

据职能部门称，事故发生于12月27日约7时40分，地点在连接174省道的32号国道35公里处，途经Phình Hồ乡Mù Thấp村。该路段为混凝土路面，地形复杂，包含两个连续的S形弯道，坡度约为18%。

当时，由河内市Thanh Xuân区居民、65岁的Đỗ Đăng Thịnh驾驶的河内牌照客车，刚过坡顶并开始下长坡和弯道。刹车系统突然失效，导致车辆快速冲下，自由滑行，撞上护栏后翻车。

车上载有18人，属于一个从河内出发的慈善团体，正前往Phình Hồ乡Họa My幼儿园Tả Ghềnh村学校点。事故造成9人死亡，9人受伤。

事故发生后，当地职能部门和居民立即组织救援，将受害者送往急救并核实身份。目前，9名伤者已被转送至河内的Bạch Mai医院和Việt Đức医院继续治疗；事故原因正在进一步调查中。

同日晚，总理Phạm Minh Chính签署紧急电报，要求迅速处理老街省特别严重交通事故的后果。总理向受伤受害者表示慰问和鼓励，并向遇难者家属致以深切哀悼，同时指派老街省主席主持与相关机构会议，评估原因，明确直接和间接因素，立即采取措施解决存在的问题和不足。

河内市主席被要求检查相关经营单位、车主和驾驶员遵守道路交通法规的情况，特别是车辆安全条件、连续驾驶时间以及高速公路巡逻和监控工作，如有违规将严肃处理。

公安部长被指派紧急调查和处理违规组织和个人；加强运输活动的巡逻和监控，审查行程监控设备，特别是载客和大量载货车辆。

（编译：张悦 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）