这份长约7.34米、距今超过2200年的古卷，是1947年在死海附近库姆兰地区发现的七份古卷之一。它是研究人员探索《旧约圣经》形成历史的重要资料。
意大利瑞士大学的马塞洛·菲丹齐奥教授表示，这一结论基于对古卷材料的分析，特别是前8张羊皮纸与后续9张之间的差异。他指出，这两部分的制作工艺不同，修补痕迹和修改迹象也存在显著差异，表明它们并非同时制作。
研究人员注意到，包含《以赛亚书》第1至33章的前半部分有许多缝补痕迹，甚至在某些地方贴有加固羊皮片。相反，包含第34至66章的后半部分几乎没有干预迹象。还发现了一些书写、拼写和文本结构上的差异。
先前包括使用人工智能的研究在内的分析曾表明，至少有两人参与了这份古卷的抄写过程。然而，新研究强调了手稿的物质因素，显示这份古卷经历了漫长的形成与合并过程。
据菲丹齐奥教授介绍，这份古卷反映了古人如何通过数百处跨越数代的修改和补充与神圣文本互动。他认为，那个时期的《圣经》文本尚未完全固定，而是仍然“鲜活”并根据读者需求而变化。
菲丹齐奥教授指出：“抄写者选择了有助于当时读者——主要是说亚拉姆语的人——更准确地阅读希伯来语的书写方式。”
这份古卷预计将于2026年初在以色列博物馆完整展出，这是自196年以来的首次。
除了展览外，博物馆还将推出《伟大的以赛亚古卷：来自沙漠的话语》一书，该书汇集了多位国际学者的研究成果。
科学家们继续研究羊皮的来源以及制作工艺，期望能更清晰地阐明现存最重要的《圣经》手稿之一的形成过程。
（编译：Jon；审校：Ken；来源：越南中文社）
原创文章，作者：越南中文社，如若转载，请注明出处：https://yuenan.com/news-73807/
