总理：当人民和企业有信心时，才会投资经营

1月6日下午，财政部召开2025年工作总结会议，部署2026年任务。

在会议上发表讲话时，范明政总理高度评价财政行业2025年预算收支结果，实现了正确、足额、及时征收，达到265万亿越南盾，超出预算34%以上。收入结构稳定，84%来自国内收入来源。

此外，财政部及时建议减税、免税、延期政策，金额约251万亿越南盾，旨在促进生产经营活动，支持企业和人民。

他将财政部比作忠诚的“守库人”，是精明的智囊团，以增加发展投资为导向，有效利用资源。

关于2026年任务，总理要求财政部必须从年初起大力节约支出，以增加发展投资和人员支出；国家财政必须可持续，收入充足，支出正确、有效，发展投资有重点、有核心。总理重申，党和国家在纪念国庆80周年和国家统一50周年之际，向每位公民赠送10万越南盾礼物，给全民带来欢乐。

此外，政府首脑要求财政部必须从管理思维转向为发展而创造，并集中资源于重点项目，如南北高速铁路项目、连接中国的铁路线等。

同时，总理要求整个财政行业加快战略基础设施公共投资资金的拨付，集中解决，到1月31日，拨付率达到分配资金的100%。

“公共投资是经济增长的重要动力，必须决心完成。我们必须改变状态，扭转公共投资的局面。资金等待项目，而不是项目等待资金。”总理指示道。

此外，总理责成财政部必须制定强有力的私营经济发展政策，提高国有企业效率。建立机制和政策以巩固人民的信心。他认为，人民和企业有信心时，才会投资经营。

对于个体经营户，总理要求建立机制和政策，将个体经营户转型为企业。同时，他赞扬税务局刚刚成功实施60天高峰期，支持个体经营户从定额税转为申报税，需要奖励这一创新。

关于改善投资环境，总理强调必须尽早建立单一投资门户。据此，投资者想要投资时，在线提交文件，只需通过此门户，并快速获得结果。

强调2026年任务极其繁重，目标是两位数增长，总理要求财政行业必须决心、果断行动，为实现既定目标做出贡献。

优先促进增长，为重要工程安排充足资源

在2025年工作总结会议上，财政部表示，尽管实施了多项减税、免税、延期政策，规模达250.9万亿越南盾，以支持人民和企业，但国家预算总收入达到约265万亿越南盾，同比增长30.3%。

总支出达到约242.4万亿越南盾，其中：发展投资支出估计达到国会决定预算的95.5%；债务利息支出达到预算的99%；经常性支出估计达到预算的97.2%。

进入2026年，财政行业确定在保持宏观经济稳定、控制通胀、确保重大平衡的基础上，优先促进增长。资源将集中、充足安排给国家重点项目工程、促进跨区域发展的工程等。

（编译：Eric；审校：Ken；来源：越南中文社）