提议拆除慈裕皇太后陵墓前的木构房屋

1月6日，顺化市文化体育厅向市政府提交报告，提议拆除绍治皇帝陵墓区域内的部分非法建筑，其中包括慈裕皇太后陵墓前宝城处搭建的木构房屋。

顺化市文化体育厅表示，12月29日实地检查时，在绍治皇帝陵墓遗迹第一区的慈裕皇太后陵墓区域，出现一座面积约35平方米、高约6米的木构房屋，固定建造在古基石基础上。此外，在绍治皇帝陵墓入口处，毗邻第一保护区，还新建了一座三关门。这些建筑未在规划文件中，未经主管部门批准。

据顺化市文化体育厅称，顺化古都遗迹保护中心已就非法搭建的木构房屋提交解释报告，但未澄清许多重要内容，如法律依据、资金来源、科学和历史依据、投资流程以及相关个人和集体的责任。在慈裕皇太后陵墓区域未经评估和许可就建造木构房屋，违反了2024年文化遗产法，并可能影响世界文化遗产顺化古都建筑群突出的全球价值。

“绍治皇帝陵墓是顺化古都建筑群——世界文化遗产的重要组成部分。因此，这里的所有修复、改造和新建活动，无论规模大小，都必须严格遵守文化遗产法的规定。根据联合国教科文组织的世界遗产公约，成员国有责任事先向世界遗产委员会通报遗产区域内的新建或重大改造活动，”文件指出。

顺化市文化体育厅提议市政府指示顺化古都遗迹保护中心紧急详细报告动员、接受资助和组织建筑的过程；立即拆除绍治皇帝陵墓第一保护区和毗邻区域的非法建筑，恢复遗迹原状。顺化古都遗迹保护中心还被要求组织检查，澄清相关集体和个人的责任，并向市政府报告结果。

在文化体育厅方面，该厅将严格监督拆除过程，确保遗迹原始元素的绝对安全；同时根据解释报告和市政府的指导意见，依法提出行政违规处理建议（如有）。

持相同观点，前承天顺化省文化体育旅游厅厅长、研究员阮春华也认为，根据法律和建筑学，在慈裕皇太后陵墓区域搭建木构房屋是不合适且随意的。顺化古都遗迹保护中心需要拆除建筑，恢复遗迹的原始建筑状态。

“在阮朝时期，现在搭建木构房屋的区域，过去只搭建临时房屋放置祭祀供品。祭祀活动结束后，临时房屋会被拆除，以恢复陵墓的通风和庄严空间。阮朝皇族陵墓的建筑没有像新搭建的木构房屋那样横挡在前方通道的建筑风格，”阮春华说。

一天前，顺化古都遗迹保护中心向顺化市文化体育厅提交了关于在慈裕皇太后陵墓搭建木构房屋的报告。据顺化古都遗迹保护中心称，陵墓的户外祭祀空间简陋，受天气影响，未能满足精神生活需求。基于现状和历史资料研究，该中心已按照传统皇屋形式，使用木结构组装复原了祭祀空间，未损害遗迹原始元素，未使用国家预算。

“在实施过程中，由于过于热心并希望尽快满足对慈裕皇太后进行庄严祭祀和仪式实践的空间需求，中心与赞助商一致同意搭建传统皇屋，”文件指出。

慈裕皇太后陵墓位于顺化市水春坊居正村的绍治皇帝陵墓园区内。鉴于陵墓的破败状况，2023年，顺化古都遗迹保护中心进行了修复，费用近69亿越南盾，由慈裕皇太后的范登家族通过顺化遗产保护基金捐赠。项目修复了包括碑柱、新月湖和循环水系统、陵前平台和台阶、自然平台、门、外城墙和内城墙等项目。2024年，项目完成并投入使用。

慈裕皇太后（1810年6月20日-1901年5月22日）原名范氏恒，是礼部尚书德国公范登兴的长女。她原是绍治皇帝的贵妃，嗣德皇帝的亲生母亲。她经历了阮朝的八代皇帝：绍治、嗣德、育德、协和、建福、咸宜、同庆和成泰。

（编译：Eric 越南网；审校：Ken；来源：越南中文社）