寒夜中的人情温暖

坐在这里也没事，只是夜里风吹得太冷了。保安和区域警察看到心疼，所以让我坐，有时还给我食物，很可爱。还有客人给我买更多。

阮氏花女士

年末的日子，胡志明市变冷了。半夜，在一个小巷口，两位没有血缘关系的老人相依为命。

不远处，一位近80岁的老太太仍坐着卖一袋袋饼干到黎明，积攒每一分钱来抚养生病的孙女。有些人停下车，为她购买。

相依为命

半夜，各条道路上的车流仍嗡嗡作响。在通往二月三日街的小巷，阮氏改女士（65岁）和黄文生先生（83岁）正匆忙吃着简单的晚餐，像往常一样只有几块炖鱼和几片煮葫芦。

近七年来，这两个没有血缘关系、没有婚姻束缚的人仍分享着每一口食物和衣物，就像寒夜中的一丝温暖。

改女士回忆说，那时看到生先生蜷缩在陈仁宗街的角落睡觉，她太心疼了，所以带他一起住到现在。

“那时，我看到他没有亲人了，我也没有。那就相依为命吧。”——她回忆起第一次见到生先生的情景。说完，她咳嗽了几声，用手擦嘴，然后继续说：“从那天起，我带他到这个小巷角落，一直住到现在。很多人路过给几块钱、一点食物。”

早上5点，两位老人就起床准备去捡废品。“那时，房东开店了，所以即使天冷想睡也不能再躺了。”——她坦白道。

平时，改女士去牛棚市场买菜，价格很便宜。“市场里的阿姨们认识我，看到我心疼，所以便宜卖给我。”——她说，眼中闪过一丝喜悦。

回到住处，生先生收集捡到的几段木柴，放上一个凹陷的锅煮一天的饭。早上吃完，两人留一点晚上再吃。今天回来晚了，食物冰冷。

打开炖鱼锅，有酱汁的味道和淡淡的鱼腥味。改女士仍均匀地盛饭，风趣地说：“还能吃就高兴了，孩子。”

“最近几夜冷得刺骨。风吹进来，手脚关节痛得很。每次天气变化就发作，我按摩不停也没用。”——她边说边从口袋里掏出几包药——“这里，好心人给的。吃完早餐再吃。”她像炫耀什么珍贵的东西一样展示，陌生人的温暖情谊。

两位老人的休息处是两张薄薄的银色垫子（办公室午睡垫），是几个志愿团体给的。“夜里太冷就盖雨衣睡觉。几天下大雨时没法睡。雨打进来，盖雨衣也冷得僵硬。”——生先生用特有的华人腔调说。

“有一夜，我们睡觉时被划破口袋，钱全丢了。穷还倒霉，几次被偷就像白手起家。”——他说，语气愤愤不平。

但幸运的是，在这里他们得到更多人的同情而不是恶意。生先生讲述：“好处是商店保安好说话，不赶人。周围邻居看多了就习惯了，谁有什么给什么，我们多了一颗药、一口食物。”

善先生（32岁），在对面的饮料摊，看到我和两位老人说话，便热情地搭话：“这里的叔叔阿姨很困难。我能帮什么就帮……”

夜深了，路灯照得明亮。“车声嘈杂，孩子，睡久了也习惯了。”——改女士说。告别我，两人紧挨着坐，商量明天去哪里捡废品。

外面，风比平时吹得更冷，但某处仍有两颗懂得同情的心和这座城市中慈悲之心的温暖。

他们希望明天又有人给他们一些空罐或饭盒，就像多次得到陌生好心人分享的那样。

半夜的糕点摊

凌晨2点，在八月革命路的越南电信大楼前，一位老太太裹着严实的风衣坐在还剩一半多的糕点摊旁。年末寒夜中，阮氏花女士（78岁，住巴点乡）坐在那里，背微驼，双手紧握以保持一点温暖。

“这糕点一袋两万盾，孩子。”——她用朴实的西贡口音叫卖。“我卖到糕点卖完才回去，有时坐到凌晨三四点。努力赚点钱给孙女治病。能赚多少算多少，孩子。”——她倾诉道。

花女士分享说，努力在寒夜中坚持是为了抚养患病的孙女近21年。“孩子生于2004年，四个月大时发现疾病。父亲走了。母亲辛苦抚养到2018年去世。从那时起，我们祖孙相依为命。”——她的声音低沉下来。孙女患上了恶性的白血病。“医生说这病难活，但孩子已经走过21年，像个奇迹。”——说到这里，她眼中闪过一丝乐观。

每天，花女士从早上7点开始打工，下午回来继续做糕点卖。晚上，她到八月革命路的角落卖夜宵，客人少时趁机小睡片刻。

几夜下雨，她得匆忙撑起雨衣到四个角落。平时她铺雨衣在地上坐以保暖。“这几夜真冷，盖雨衣也没好多少。但得努力，孩子。”——她倾诉道。

城市变冷的夜晚，客人少得多。人们路过，拉高衣领，匆忙赶回家。花女士不叫卖，只坐在那里，看到谁停车就微笑邀请购买糕点。

“天冷，人们也懒得停车买。”——她说糕点卖得慢，有时坐到凌晨两三点，糕点摊还剩一半多。但也有同情的目光、温暖的心为她停下。

一对年轻夫妇停车，说要买完所有糕点让她早点回去。她很高兴，合手感谢那对夫妇。风仍在吹，寒气刺骨。

明天晚上，近80岁的老太太将再次坐在糕点摊旁，努力让孙女的心脏继续跳动。并相信会有人再次停在她身边，传递一点人情的温暖……

许多默默行善的人

城市深夜，某处的人行道、十字路口、小巷，我看到一群群年轻人默默奔波，带着饭盒、粥、面包、牛奶盒、矿泉水瓶送给正在卖夜宵或临时睡在人行道上的叔叔阿姨。

他们只停车几分钟赠送，问候几句健康然后继续走，不张扬。偶尔，一些晚归的人也靠边停车给叔叔阿姨一点钱买食物、药。

对于那些在街头谋生过夜的人来说，有时一小块糕点、一瓶凉水和同情的微笑、友善也足以让他们在深夜寒冷中感到温暖。

（编译：Ivy；审校：Suki；来源：越南中文社）